Антон Зацепин — Книжки о любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Книжки о любви", wykonawca: Антон Зацепин.
Tekst piosenki
Она смотрела на мена
Как на прочитанную книжку
В ее глазах застыл вопрос,
А на губах застыл ответ
Конечно, кто я для нее?
Обычный питерский мальчишка
мои глаза сказали да Ее глаза сказали нет
Книжки о любви — в них столько неправды…
Красивый сюжет со счастливым концом
Книжки о любви — не надо, не надо
Пира на весь мир с обручальным кольцом
Я хочу бежать по первому снегу
Сколько хватит сил подальше от Москвы
Также как и я, Евгений Онегин
Ненавидел книжки о любви
(книжки о любви)
(книжки о любви)
Книжки о любви
Ее какой-нибудь пацан
До дыр как книжку зачитает
И потеряв к ней интерес
Предложит другу прочитать
Вот только что там впереди
Она пока еще не знает
И столько горя и обид
Еще придется испытать
Книжки о любви — в них столько неправды…
Красивый сюжет со счастливым концом
Книжки о любви — не надо, не надо
Пира на весь мир с обручальным кольцом
Я хочу бежать по первому снегу
Сколько хватит сил подальше от Москвы
Также как и я, Евгений Онегин
Ненавидел книжки о любви
(книжки о любви)
(книжки о любви)
Книжки о любви
Книжки о любви — в них столько неправды…
Красивый сюжет со счастливым концом
Книжки о любви — не надо, не надо
Пира на весь мир с обручальным кольцом
Я хочу бежать по первому снегу
Сколько хватит сил подальше от Москвы
Также как и я, Евгений Онегин
Ненавидел книжки о любви
(книжки о любви)
(книжки о любви)
Книжки о любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyła na menę.
Jak czytać książkę
W jej oczach Zamarło pytanie,
A odpowiedź zamarła na ustach
Oczywiście, kim jestem dla niej?
Zwykły chłopiec z Petersburga
Moje oczy powiedziały tak, jej oczy powiedziały nie
Książki o miłości-w nich tyle nieprawdy…
Piękna fabuła ze szczęśliwym zakończeniem
Książki o miłości-Nie, Nie
Uczta na cały świat z obrączką
Chcę biegać po pierwszym śniegu
Ile sił wystarczy z dala od Moskwy
Tak jak ja, Eugeniusz Oniegin
Nienawidził książek o miłości
(książki o miłości)
(książki o miłości)
Książki o miłości
To jakiś dzieciak.
Do dziur jako książka czyta
I tracąc zainteresowanie nią
Poproś znajomego, aby przeczytał
/ Align = "left" /
Jeszcze nie wie.
I tyle żalu i urazy
Nadal będziesz musiał doświadczyć
Książki o miłości-w nich tyle nieprawdy…
Piękna fabuła ze szczęśliwym zakończeniem
Książki o miłości-Nie, Nie
Uczta na cały świat z obrączką
Chcę biegać po pierwszym śniegu
Ile sił wystarczy z dala od Moskwy
Tak jak ja, Eugeniusz Oniegin
Nienawidził książek o miłości
(książki o miłości)
(książki o miłości)
Książki o miłości
Książki o miłości-w nich tyle nieprawdy…
Piękna fabuła ze szczęśliwym zakończeniem
Książki o miłości-Nie, Nie
Uczta na cały świat z obrączką
Chcę biegać po pierwszym śniegu
Ile sił wystarczy z dala od Moskwy
Tak jak ja, Eugeniusz Oniegin
Nienawidził książek o miłości
(książki o miłości)
(książki o miłości)
Książki o miłości