Antonella Ruggiero — Amore lontanissimo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore lontanissimo", wykonawca: Antonella Ruggiero.
Tekst piosenki
Da un’ora sono seduta qui
Pensando che
Ti voglio parlare
E questa via della città
Certo non è il modo ideale
Passa tanta gente e
Se in mezzo ci fossi tu
Se mi passassi accanto
Io ti sentirei
Amore mio dove sei
Non pensi che
Io sono qua
Mi farò ancora più piccola
Se non sarai qui, con me
Amore lontanissimo
Ma qui, con me
Passa il tempo e
Certo ne avrei di cose da fare
E non m’importa no
Non me ne andrò
Ti voglio aspettare
Intorno a me c'è (tanta?) fretta
L’ennemsimo metrò
Io so che, non mi muoverò
Amore mio dove sei
Non senti che
Io sono qua
Mi farò ancora più piccola
Se tu non sarai qui con me
Amore lontanissimo
Se tu sarai qui, con me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu od godziny.
Myśląc, że
Chcę z tobą porozmawiać.
I ta ulica miasta
Oczywiście nie jest to doskonały sposób
Przechodzi wiele osób i
Gdybyś był między nimi ty.
Gdybym przeszedł
Ja bym cię usłyszał.
Kochanie, gdzie jesteś
Nie myślisz, że
Jestem tutaj.
Sprawię, że będę jeszcze mniejszy
Jeśli cię tu nie będzie, to ze mną.
Odległa miłość
Ale tutaj, ze mną
Mija czas i
Oczywiście, miałbym dużo do zrobienia
I nie obchodzi mnie to.
Nie odejdę.
Będę na ciebie czekał.
Wokół mnie (dużo?) pośpiech
Metro ennemsimo
Wiem, że się nie ruszę.
Kochanie, gdzie jesteś
Nie czujesz, że
Jestem tutaj.
Sprawię, że będę jeszcze mniejszy
Jeśli nie będziesz tu ze mną.
Odległa miłość
Jeśli będziesz tu ze mną.