ANTONELLO VENDITTI — Le cose della vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le cose della vita", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Lo so un po' difficile
parlare con voialtri
lontano dai rumori
e bruciare i tuoi tormenti
e per la prima volta non cercare nell’amore
difficili poemi che stuzzicano il cuore.
Per te che non mi stimi
e non ti tocca quel che dico,
io non ho da dirti molte cose in pi№
di quel che ho detto,
continuerІ a cantare le cose della vita,
e se ho sbagliato addio, per te non finita.
Ma per te che hai scelto sempre me da santo ed assassino
io vorrei che mi credessi,
che mi tenessi sempre pi№ vicino.
Le cose della vita fanno piangere i poeti
ma se non le fermi subito diventano segreti.
Le cose della vita fanno piangere i poeti
ma se non le fermi subito diventano segreti,
anche per te, anche per noi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to trochę trudne.
porozmawiaj z innymi
z dala od hałasu
i spalić swoją udrękę
i po raz pierwszy nie szukaj miłości
trudne wiersze, które drażnią serce.
Dla ciebie, że mnie nie szanujesz.
nie obchodzi cię to, co mówię.,
nie mam powiedzieć wiele rzeczy w pi nr
o tym, co powiedziałem.,
śpiewaj rzeczy życia,
a jeśli się mylę, to dla ciebie to nie koniec.
Ale dla Ciebie, który zawsze wybierał mnie na świętego i mordercę.
chcę, żebyś mi uwierzył.,
żebym cały czas płakała.
Rzeczy w życiu sprawiają, że poeci płaczą
ale jeśli nie powstrzymasz ich od razu, staną się tajemnicami.
Rzeczy w życiu sprawiają, że poeci płaczą
ale jeśli nie powstrzymasz ich od razu, staną się tajemnicami,
ty i my.