ANTONELLO VENDITTI — Marta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marta", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Prega Marta nella sera
nessun Dio risponder
ogni giorno una preghiera
e una falsa libert.
La giornata stata dura
piena di contrariet
il lavoro e poi la scuola
e un ragazzo che non va.
Urla Marta non pregare
se tuo padre chieder
il salario o la pagella
per la sua complicit
digli di no.
Io, io non sono niente
ma ho vissuto come te sempre chiuso nello specchio
aspettando un altro me.
Lotta Marta, nella sera,
io sar vicino a te amer le tue speranze
il tuo tempo vincer
anche per me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Módl się wieczorem do Marfy
żaden bóg nie odpowie
codziennie modlitwa
i fałszywy Libert.
To był ciężki dzień.
całkowite przeciwieństwo
praca, a następnie Szkoła
i facet, który nie idzie.
Krzyczy Marta nie modli się
jeśli twój ojciec zapyta
wynagrodzenie lub karta pracy
za jego współudział
powiedz mu "nie".
Jestem niczym.
ale żyłem jak ty zawsze zamknięty w lustrze
czeka na kogoś innego.
Walka marca, w godzinach wieczornych,
będę obok ciebie amer twoje nadzieje
twój czas vincer
ja też.