ANTONELLO VENDITTI — Ogni volta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ogni volta", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Ogni volta che parlo di te tu fai parte o non parte di me ogni volta che piango per te tu fai parte o non parte di noi.
E mille nuovi amori cercherò
per non amarti più
ma mai nessuna al mondo sarai tu.
E stanotte la passi con lui
ma ogni cosa ti parla di noi
ogni frase, ogni gesto che fai
è già stato vissuto da noi.
Chiudi gli occhi e pensi che
le sue mani, la sua pelle no, non sono me.
Ogni volta che parli di me faccio parte o non parte di te ogni volta che piangi per me faccio parte o non parte di noi.
A tutti i nostri amici
tu dirai di non amarmi più
ma solo io saprò a chi pensi tu voglio te voglio te, voglio te perchè tu, tu fai parte di me voglio te, voglio te, voglio te fino all’ultimo sguardo
all’ultimo istante all’utimo giorno che avrò.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy mówię o tobie, jesteś częścią mnie lub nie, za każdym razem, gdy za Ciebie płacę, jesteś częścią nas.
I tysiąc nowych miłości będę szukał
żeby cię już nie kochać.
ale ty nigdy nie będziesz na świecie.
A dziś spędzisz ją z nim.
ale wszystko ci o nas mówi.
każde zdanie, każdy gest, który robisz
mieszkał już u nas.
Zamknij oczy i pomyśl o tym
jego ręce, jego skóra to nie ja.
Za każdym razem, gdy o mnie mówisz, Jestem częścią ciebie, za każdym razem, gdy płaczesz, jestem częścią nas.
Do wszystkich naszych przyjaciół
powiesz, że już mnie nie kochasz.
ale tylko ja będę wiedział, do kogo, myślisz, że cię chcę, chcę cię, chcę cię, ponieważ jesteś, jesteś częścią mnie Chcę cię, chcę cię, chcę cię do ostatniego spojrzenia
w ostatniej chwili w dniu,w którym będę.