ANTONELLO VENDITTI — Qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Valle Giulia ancora brilla la luna
e Paola prende la mia mano
caduta per sbaglio sui nostri vent’anni
tesi come coltelli, come fratelli
perduti forse qui architettura
albe cinesi di seta indiana
sar il profumo di questa citt
sar la musica che viene da lontano
sar l’estate che brucia nelle vene
sar il passato che ancorami appartiene
adesso tu sei qui abbandonata
come se non mi avessi mai lasciato
n© mai tradito
sar la musica che viene e va sar il profumo di questa citt
sar l’estate che spalanca le sue braccia
sui nostri corpi come fosse una minaccia
adesso adesso…
Sar il profumo di questa citt
sar la musica che viene da lontano
sar l’estate che spalanca le sue braccia
sui nostri corpi come fosse una minaccia
adesso siamo qui abbandonati
sui nostri ricordi dentro le mani
per sempre qui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dolina Julii wciąż świeci Księżycem
a Paola bierze moją rękę
przypadkowo spadł na nasze dwadzieścia lat
tezy jak noże, jak bracia
zagubieni, być może tutaj Architektura
indyjskie jedwabne chińskie wschody słońca
zapach tego miasta
sar muzyka, która przychodzi z daleka
SAR lato, które płonie w żyłach
/ Align = "left" /
teraz jesteś opuszczona.
jakbym nigdy nie opuścił
n© nigdy nie zdradził
sar muzyka, która przychodzi i odchodzi SAR zapach tego miasta
SAR Leto z rozłożonymi ramionami
na naszych ciałach jako Zagrożenie
teraz już teraz…
Zapach tego miasta
sar muzyka, która przychodzi z daleka
SAR Leto z rozłożonymi ramionami
na naszych ciałach jako Zagrożenie
zostawiono.
o naszych wspomnieniach w rękach
na zawsze tutaj.