ANTONELLO VENDITTI — Roma capoccia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roma capoccia", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Quanto sei bella Roma quann' sera,
quando la luna se specchia dentro ar fontanone
e le coppiette se ne vanno via,
quanto sei bella Roma quando piove.
Quanto sei bella Roma quann' er tramonto,
quando l’arancia rosseggia ancora sui sette colli
e le finestre so' tanti occhi
che te sembrano d¬: quanto sei bella!
Ah, quanto sei bella.
Oggi me sembra che er tempo se sia fermato qui.
Vedo la maest der Colosseo,
vedo la santit der Cuppolone,
e so' pi№ vivo, e so' pi№ bono, no, nun te lasso mai,
Roma capoccia der monno infame.
Na carrozzella va co' du' stranieri,
un robivecchi te chiede un po' de stracci,
li passeracci so' usignoli, io ce so' nato, Roma,
io t’ho scoperta, stamattina.
Oggi me sembra che er tempo se sia fermato qui.
Vedo la maest der Colosseo,
vedo la santit der Cuppolone,
e so' pi№ vivo, e so' pi№ bono, no, nun te lasso mai,
Roma capoccia der monno infame.
Roma capoccia der monno infame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak piękna jesteś, Rzym, kiedy wieczorem,
kiedy Księżyc, jeśli odbija się wewnątrz AR Fontanone
a pary odchodzą,
jak pięknie wyglądasz w Rzymie, kiedy pada deszcz.
Jak jesteś piękna Rzym quann ' er Zachód słońca,
kiedy pomarańcza wciąż się rumieni na siedmiu szyjach
i okna tak wiele oczu
co wydaje się być d: jak piękna jesteś!
Jesteś taka piękna.
Dziś wydaje mi się, że er czas, jeśli zatrzymał się tutaj.
# Patrz maest Der Colosseo,
# patrz santit der Cuppolone,
i wiem "PEE no żyje, i wiem" PEE no Bono, nie, Nun Tae Lasso nigdy,
Rzym capoccia Der monno haniebne.
Na wózek va co ' du ' cudzoziemcy,
robivecchi te prosi o trochę ' szmaty,
wiem, Słowik, wiem, urodzony, Rzym,
znalazłem cię dziś rano.
Dziś wydaje mi się, że er czas, jeśli zatrzymał się tutaj.
# Patrz maest Der Colosseo,
# patrz santit der Cuppolone,
i wiem "PEE no żyje, i wiem" PEE no Bono, nie, Nun Tae Lasso nigdy,
Rzym capoccia Der monno haniebne.
Rzym capoccia Der monno haniebne.