ANTONELLO VENDITTI — Scatole vuote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scatole vuote", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Scatole vuote piene di silenzio
conto le scarpe che ti portano via
nemmeno un ultimo abbraccio il ricordo di un progetto
tanto hai deciso tu vuoi andare via
…e all’improvviso tutto è più chiaro in me Non so più chi sei quello che sarai
io voglio solo che tu resti con me perché l’amore che dai così normale
Sembra quasi non mi possa far male
non mi possa far male
Ciao come stai ti riconosco ancora
è passato un po' di tempo lo so Io lavoro come un cane… come vanno le canzoni?
…il nuovo disco sarà forte però…
e all’improvviso tutto è più chiaro in me io non so chi sei quello che sarai
Io voglio solo che tu resti con me perché l’amore che dai così naturale
sembra quasi non mi possa far male
non mi possa far male
…e all’improvviso tutto sembra più chiaro in me allora tu resta con me non mi lasciare
io voglio solo che tu torni da me Perché l’amore che dai così naturale
sembra quasi non mi possa far male
non mi possa far male
non mi possa far male
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puste pudełka wypełnione ciszą
liczę na buty, które zabieracie.
nawet ostatni uścisk pamięć o projekcie
zdecydowałeś się odejść.
...i nagle wszystko jest we mnie jaśniejsze, Nie wiem, kim jesteś, kim będziesz.
chcę, żebyś została ze mną, bo miłość, którą dajesz, jest tak normalna.
Wygląda na to, że prawie mnie to nie boli
nie skrzywdzi mnie.
Cześć, jak się masz, wciąż cię rozpoznaję
minęło trochę czasu, Wiem, że pracuję jak pies... jak idą piosenki?
... nowy dysk będzie jednak silny…
i nagle wszystko jest we mnie jaśniejsze, Nie wiem, kim jesteś, czym będziesz
Chcę tylko, żebyś została ze mną, ponieważ miłość, którą dajesz, jest tak naturalna
wygląda na to, że prawie mnie to nie boli
nie skrzywdzi mnie.
...i nagle wszystko wydaje się jaśniejsze we mnie, wtedy zostaniesz ze mną, nie zostawiaj mnie
chcę tylko, żebyś do mnie wrócił, ponieważ miłość, którą dajesz, jest tak naturalna
wygląda na to, że prawie mnie to nie boli
nie skrzywdzi mnie.
nie skrzywdzi mnie.