ANTONELLO VENDITTI — Strada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strada", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Vestita di rosso
da vera signora le guance dipinte
e gli occhi troppo chiari
vent’anni sottobraccio ma li dimostra appena
alla luce del fuoco
alla luce del fuoco lei mi guarda e sorride,
sorride sorride, sorride, sei tu…
Amore, a questa strada le lacrime non servono
a questa maledetta strada che tutto inghiotte
e a tutti porta via
bambini e gentiluomini,
tutti senza poesia il mestiere di vivere
il coraggio di vivere
e l’amore per vivere ancora
ancora un minuto di più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrany w czerwony
od prawdziwej damy malowane policzki
i zbyt jasne oczy
dwadzieścia lat pod przykrywką, ale tylko je udowadnia.
w świetle ognia
w świetle ognia patrzy na mnie i uśmiecha się,
uśmiecha się, uśmiecha się, to Ty…
Miłość, na tej ulicy łzy nie są potrzebne
na tej cholernej drodze, która pochłania wszystko
i zabiera wszystkim
dzieci i panowie,
wszystko bez poezji rzemiosło życia
odwaga, aby żyć
i miłość do życia jeszcze
jeszcze minuta.