Antonino — Arrivi Silenziosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrivi Silenziosa", wykonawca: Antonino.
Tekst piosenki
Arrivi silenziosa e poi ti siedi accanto a me,
non fai più le fusa cos’hai?
sembri un po' nervosa
e bevi in fretta il tuo caffè,
vestita tutta rosa, cos’hai?
E' il lavoro che non ti va?,
scusa se insisto,
ma fino ad un minuto fa, sembravi felice,
o sospetti qualcosa che, ho fatto, ma dimmi te Perché, perché la tua rabbia stà uccidendo l’amore,
che c'è, cos'è, questo rancore per me,
tu sei così, il tuo cuore brucia più del carbone,
così, perché, la gelosia vive in te,
diventa gelo tra noi,
senza ragione così
In allarme rosso, s’accende spesso in mezzo al blu,
paura del possesso io un pò
poi ti giri piano, mi stiri un sorriso tu,
ma sembri un pinocchio, ormai
Io vedo che è un pò che tu, soffri amore,
ma sono qui insieme a te, perché io ti amo,
ma scema dai vieni qui,
e abbracciami ancora sì!,
Perché, perché la tua rabbia stà uccidendo l’amore,
che c'è, cos'è, questo rancore per me,
tu sei così, il tuo cuore brucia più del carbone,
così, perché, la gelosia vive in te,
diventa gelo tra noi,
senza ragione così
Perché, perché la tua rabbia stà uccidendo l’amore,
che c'è, cos'è, questo rancore per me,
tu sei così, il tuo cuore brucia più del carbone,
così, perché, la gelosia vive in te,
diventa gelo tra noi,
senza ragione così
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milczysz, a potem siadasz obok mnie.,
już nie mruczysz.
trochę się denerwujesz.
i szybko wypij kawę,
w różowej sukience, co się z tobą dzieje?
Nie podoba ci się ta praca?,
przepraszam, że nalegam.,
ale minutę temu wyglądałaś na szczęśliwą.,
albo podejrzewasz coś, co zrobiłem, ale powiedz mi dlaczego, bo twój gniew zabija miłość,
Co, Co to jest, ta niechęć do mnie,
jesteś taki, twoje serce płonie bardziej niż węgiel.,
więc dlaczego zazdrość żyje w tobie,
staje się mróz wśród nas,
bez powodu tak
W czerwony alarm, to często zapala się w środku niebieski,
strach posiadania jestem trochę
potem powoli odwracasz się i uśmiechasz do mnie.,
ale wyglądasz jak Pinokio.
Widzę, że to trochę, że cierpisz miłość,
ale Jestem tu z tobą, bo cię kocham.,
chodź tu.,
przytul mnie Jeszcze raz!,
Dlaczego, dlaczego twój gniew zabija miłość,
Co, Co to jest, ta niechęć do mnie,
jesteś taki, twoje serce płonie bardziej niż węgiel.,
więc dlaczego zazdrość żyje w tobie,
staje się mróz wśród nas,
bez powodu tak
Dlaczego, dlaczego twój gniew zabija miłość,
Co, Co to jest, ta niechęć do mnie,
jesteś taki, twoje serce płonie bardziej niż węgiel.,
więc dlaczego zazdrość żyje w tobie,
staje się mróz wśród nas,
bez powodu tak