Antonino — Se tu mi accoglierai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se tu mi accoglierai", wykonawca: Antonino.
Tekst piosenki
Come un fiume arriva al mare
rifluisco piano verso te se tu mi accoglierai
Come un manifesto immenso
sei apparsa e d’improvviso in me ero già troppo là
quindi non fregarmi
voglio innamorarmi
Tienimi tra le tue braccia
dopo aver sfogato gli animi
e che per sempre mi vorrai
e adesso giurami, guardami, amami senza toccarmi
e poi portami via
Aprimi, disteso immenso
dove correremo liberi
con il cuore in gola noi
facendo invidia agli angeli
tienimi al centro del mondo
e poi grida che io sono tuo
Come due metà del cuore
che combaciano precise in noi
tu non dividerle, mai
Come pagine di un diario
che da solo poi si scriverà
e nel destino già
a te io voglio darmi
per sempre innamorarti
Parlami, solo di sogni quando non lo aspetto baciami,
e che per sempre mi vorrai
e adesso giurami, guardami, amami senza toccarmi
e poi portami via
Aprimi, disteso immenso
dove correremo liberi
con il cuore in gola noi
facendo invidia agli angeli
tienimi al centro del mondo
e poi grida che io sono tuo
che io sono tuo
Tienimi, tra le tue braccia
dopo aver sfogato gli animi
e tu per sempre mi avrai
E aprimi, disteso immenso dove correremo liberi
con il cuore in gola noi
facendo invidia agli angeli
tienimi al centro del mondo
e poi grida che io sono tuo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak rzeka dociera do morza
powoli zwracam się do ciebie, jeśli mnie zaakceptujesz
Jak ogromny plakat
pojawiłaś się i nagle było we mnie za dużo.
więc nie oszukuj mnie.
chcę się zakochać.
Trzymaj mnie w ramionach.
po tym, jak wydałeś dusze
i że na zawsze będziesz mnie chciała.
a teraz przysięgnij, spójrz na mnie, kochaj mnie bez dotykania mnie
a potem przyjedź po mnie.
Otwórz mnie, leżący ogromny
gdzie będziemy biegać za darmo
z sercem w gardle
zazdrość aniołów
trzymaj mnie w centrum świata
a potem krzyczy, że jestem twój.
Jak dwie połówki serca
które dokładnie pasują do nas
nigdy ich nie rozdzielaj.
Jak strony pamiętnika
że sam, to będziesz pisać
a w przeznaczeniu już
chcę ci dać
na zawsze zakochać
Porozmawiaj ze mną, tylko o snach, kiedy nie czekam na niego Pocałuj mnie,
i że na zawsze będziesz mnie chciała.
a teraz przysięgnij, spójrz na mnie, kochaj mnie bez dotykania mnie
a potem przyjedź po mnie.
Otwórz mnie, leżący ogromny
gdzie będziemy biegać za darmo
z sercem w gardle
zazdrość aniołów
trzymaj mnie w centrum świata
a potem krzyczy, że jestem twój.
że jestem twój
Trzymaj mnie w ramionach.
po tym, jak wydałeś dusze
i na zawsze mnie dostaniesz.
I otwórz mnie, leżąca Ogromna, gdzie będziemy uciekać wolni
z sercem w gardle
zazdrość aniołów
trzymaj mnie w centrum świata
a potem krzyczy, że jestem twój.