Antonino — Un Ultimo Brivido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Ultimo Brivido", wykonawca: Antonino.
Tekst piosenki
Quante volte ho pensato te
Quante volte ho pensato che
Per accontentare me stesso
Ho perso tutto quello che vorrei adesso
Ho perso quello che di buono c'è
Ho perso quello che sognavo per me
Per avere successo
Ho perso l’occasione che vorrei adesso
Sono qui a cantare per te
Per farti sentire
Quanto amore nel mio cuore c'è
Ci sarà ancora un attimo
Un ultimo brivido o sarà solo un altro livido sul cuore
Un’altra storia importante d’amore che se ne va
Che se ne va
Quante volte ho sognato te
Di toccare le tue mani e sentire ancora i tuoi respiri
Anche per un momento
Ma per il mio egoismo
ho perso anche tutto questo
Ma ora voglio il tuo amore per me
Ora voglio provare a cambiare
Ho capito lo sbaglio
Ho capito che il successo
è solo un abbaglio
Sono qui ad urlarlo per te
Per l’unica stella che brilla nel mio cuore
Ci sarà ancora un attimo
Un ultimo brivido
O sarà solo un altro livido sul cuore
Un’altra storia importante d amore
che se ne va
Che se ne va
Sono qui ad urlarlo per te
Per l’unica stella che brilla nel mio cuore
Ci sarà ancora un attimo
Un ultimo brivido
O sarà solo un altro sul livido sul cuore
Un’altra storia importante d’amore che se ne va
che se ne va
che se ne va…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy o Tobie myślałem?
Ile razy myślałem, że
Aby zadowolić siebie
Straciłem wszystko, co chciałem teraz
Straciłem to, co dobre jest
Straciłem to, o czym marzyłem.
Aby odnieść sukces
Straciłem szansę, którą chciałbym teraz
Jestem tu, aby śpiewać dla Ciebie
Aby poczuć
Ile miłości w moim sercu
Jeszcze chwila.
Jeden ostatni oddech, albo kolejny siniak na sercu.
Kolejna ważna historia miłosna, która odchodzi
Że odchodzi
Ile razy marzyłem o Tobie
Dotknij rąk i ponownie Poczuj oddech
Nawet na chwilę.
Ale dla mojego egoizmu
ja też straciłem to wszystko
Ale teraz chcę Twojej miłości do mnie
Teraz chcę spróbować zmienić
Zrozumiałem błąd
Zdałem sobie sprawę, że sukces
to jest po prostu olśniewające
Jestem tu, żeby na Ciebie krzyczeć.
Dla jedynej Gwiazdy świecącej w moim sercu
Jeszcze chwila.
Ostatni dreszczyk emocji
Albo będzie to kolejny siniak na sercu.
Kolejna ważna historia miłosna
że odchodzi
Że odchodzi
Jestem tu, żeby na Ciebie krzyczeć.
Dla jedynej Gwiazdy świecącej w moim sercu
Jeszcze chwila.
Ostatni dreszczyk emocji
Albo będzie to kolejny siniak na sercu.
Kolejna ważna historia miłosna, która odchodzi
że odchodzi
że odchodzi…