Antonio Aguilar — Carta Perdida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carta Perdida", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
Los timbres bien pegados
Su nombre muy clarito
La dirección bien puesta
La puse en el buzón
Voló, voló mi carta,
Con unas ansias locas,
De llegar a sus manos,
Para que al fin mi vida,
Supiera donde estoy.
La puse por aéreo,
Por entrega inmediata,
Y aún no he recibido,
Ay! su contestación.
Se perdería mi carta,
O no se la entregaron,
Tal vez se la escondieron,
Pa que olvide mi amor.
O a la mejor sus ojos,
Leyendo en voz muy baja
La carta que expresara
Lo que la quiero yo Al llenarse de llanto
La hicieron mil pedazos,
Y en un basurero,
Mi carta ahí se quedó.
No, no, no,
No volveré a escribirle,
Hasta que no reciba,
De mi carta perdida,
Ay! la contestación.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze klejone dzwonki
Jego bardzo jasne imię
Dobrze ustawiony kierunek
Włożyłem ją do skrzynki pocztowej.
Poleciało, poleciało moje pismo.,
Z szalonym pragnieniem,
Dostać się do rąk,
Aby w końcu moje życie,
Wiedział, gdzie jestem.
Położyłem ją w powietrzu.,
Do natychmiastowej dostawy,
I jeszcze nie dostałem,
Ay! Twoja odpowiedź.
Przegapi mój list.,
Albo nie.,
Może ją ukryli.,
Niech zapomni o Mojej Miłości.
A może jego oczy,
Czytanie jest bardzo cichy
List, który wyrażał
To, czego chcę, to być wypełnione płaczem,
Została rozerwana na tysiąc kawałków.,
I na wysypisku.,
Mój list tam został.
Nie, Nie, Nie.,
Nie będę do niego pisał.,
Dopóki nie dostanę,
Z mojego zagubionego listu,
Ay! odpowiedź.