Antonio Aguilar — El Grano De Oro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Grano De Oro", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
Yo le puse Grano de Oro
A mi caballo alazán
Era de mi fierro criollo
Era hermoso mi animal
Más se lo di a Pancho Villa
En su santo allá en Parral
Pancho Villa le dio el grado
Le dio el grado de mayor
Cuando lo salvó en Celaya
De las balas de Obregón
Corrió con su carga en lomo
Hasta llegar a Torreón
El valor de Pancho Villa
Y las patas del corcel
Eran el ciclón norteño
Que llamaban Lucifer
Pero era Francisco Villa
En su caballo más fiel
Una vez se lo robaron
Los huertistas en Parral
Más el potro enfurecido
No dejó de reparar
Hasta quitarse al jinete
Regresando a su corral
Las metrallas enemigas
Y hasta uno que otro cañón
Los lazaba Pancho Villa
En plena revolución
Grano de Oro los jalaba
Relinchando de valor
Cuando mataron a Villa
En Hidalgo del Parral
En Canutillo el caballo
Lo esperaba en el corral
Murió con la silla puesta
Esperando al general
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włożyłem do niego złote ziarno.
Mój koń szczaw
To była moja kreolska bestia.
To było piękne, moje zwierzę.
Więcej dałem Pancho Villa
W swoim świętym tam, w Parral,
Pancho Villa dał mu stopień
Nadał mu stopień majora.
Kiedy uratował go w Selai,
Od kul Obregona
Pobiegł ze swoim ładunkiem na plecach
Dopóki nie dotrzemy do Torreon.
Znaczenie Pancho Villa
I nogi konia
To był cyklon północny.
Którzy nazywali Lucyfera
Ale to był Francisco Villa.
Na swoim wiernym koniu
Raz go skradziono.
Ogrodnicy w Parral
Więcej wściekły źrebię
Nie przestawał naprawiać.
Dopóki nie zdjąłem jeźdźca.
Wracając do swojego zagrody
Odłamki wroga
I nawet jeden niż inne armaty,
Lazaba Pancho Villa
W środku rewolucji
Złote ziarno ciągnęło ich
Rżenie odwagi
Kiedy zabili willę.,
W Hidalgo del Parral
W Canutillo el con
Czekałem na niego w zagrodzie.
Umarł z krzesłem.
Oczekiwanie na generała