Antonio Aguilar — La Fondera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fondera", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Que me has mentido y me vas a abandonar,
Ya supe de otro que a diario te tupe
Con los regalos que no te pude dar.
Ya supe Lupe en tu pecho no cupe,
Pero hay un dicho que dicen por ay,
Que la persona que pa’l cielo escupe
Tarde o temprano en la cara le ha de caer.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Que pa’l mes que entra te piensas casar,
Pero recuerda si a caso no te cumple
Despues no vengas conmigo a recalar.
Ja ja ja, tu que dijiste?
Muy trinchona, muy trinchona.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Pos' no falto quien viniera a platicar
Que por las noches de besos te tupe,
Y que te encanta su modo de besar.
Ta' bueno Lupe, ya supe, ya supe
Que ya de mi ni te quieres acordar,
No ha de faltar quien los dedos se chupe
Por estos besos que vas a despreciar.
Ya supe Lupe, ya supe, ya supe
Que tu supites que supe y que se Pos si supites que supe ya mi Lupe
Sabelo Lupe que ya te olvide.
Ja ja, por ay tengo mi recargadera Lupe ya lo veras.
Ya supe Lupe en tu pecho no cupe,
Pero hay un dicho que dicen por ay Que la persona que pa’l cielo escupe
Tarde o temprano en la cara le ha de caer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, Lupe, wiedziałem, wiedziałem.
Że mnie okłamałeś i mnie zostawisz.,
Słyszałem o kimś, kto codziennie Cię tułał.
Z prezentami, których nie mogłem ci dać.
Wiedziałem, że Lupe nie kupi ci tego w klatce piersiowej.,
Ale jest takie powiedzenie, które mówią o smutku.,
Że człowiek, który pa ' l niebo pluje
Prędzej czy później trafi jej w twarz.
Wiedziałem, Lupe, wiedziałem, wiedziałem.
Jaki miesiąc zamierzasz wziąć ślub?,
Ale pamiętaj, jeśli sprawa nie pasuje do ciebie
Potem nie przychodź do mnie i nie powtarzaj.
Co powiedziałeś?
Bardzo rów, bardzo rów.
Wiedziałem, Lupe, wiedziałem, wiedziałem.
Nie tęsknię za tym, kto przyszedł porozmawiać.
Że w nocy całujesz się głupio.,
I że podoba ci się jego sposób całowania.
Ta ' Cóż, Lupe, wiedziałem, wiedziałem,
Że nie chcesz już o mnie myśleć.,
Nie powinno brakować kogoś, kto ssie palce
Za te pocałunki, którymi będziesz gardzić.
Wiedziałem, Lupe, wiedziałem, wiedziałem.
Niech wiesz, co wiedziałem i niech pozuje, jeśli wiesz, że już znałem moje szkło powiększające.
Wiedz, Lupe, że już o Tobie zapomniałem.
Haha, niestety, mam Lupe do ładowania, zobaczysz.
Wiedziałem, że Lupe nie kupi ci tego w klatce piersiowej.,
Ale jest takie powiedzenie, że mówią o smutku, że człowiek, który pa ' l niebo pluje
Prędzej czy później dostanie w twarz…