Antonio Aguilar — Rosita Alvirez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosita Alvirez", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
Año de mil novecientos
Presente lo tengo yo
En un barrio de Saltillo
Rosita Alvírez murió
Su mamá se lo decía:
-Rosa, esta noche no sales
-Mamá no tengo la culpa
Que a mí me gusten los bailes
Hipólito llegó al baile
Y a Rosa se dirigió
Como era la más bonita
Rosita lo desairó
-Rosita no me desaires
La gente lo va a notar
-Pues que digan lo que quieran
Contigo no he de bailar
Echo mano a la cintura
Y una pistola sacó
Y a la pobre de Rosita
Nomás tres tiros le dió
La noche que la mataron
Rosita estaba de suerte:
De tres tiros que le dieron
Nomas uno era de muerte
Rosita ya está en el cielo
Dándole cuenta al Creador
Hipólito en el juzgado
Dando su declaración
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rok tysiąc dziewięćset
Teraźniejszość mam to mam
W dzielnicy Saltillo
Rosita Alvírez zmarła
Jego mama mu o tym mówiła.:
- Rose, nie wyjdziesz dzisiaj.
- Mamo, to nie moja wina.
Że lubię tańczyć.
Hipolit przyszedł na bal
I do Rose zwrócił się
Jaka była najpiękniejsza.
- Rosita Się Oburzyła.
- Rosita, nie lekceważ mnie.
Ludzie to zauważą
- Niech mówią, co chcą .
Nie będę z Tobą tańczyć.
Echo ręce do talii
I wyciągnął pistolet
I biednej Rosicie.
Tylko trzy strzały.
Tej nocy, kiedy została zamordowana.
Rosie ma szczęście.:
Z trzech strzałów, które mu dano
Nomas Odin był śmiercią
Rosita jest już w niebie.
Świadomość twórcy
Hipolit w sądzie
Podając swoje oświadczenie