Antonio Aguilar — Valentin De La Sierra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentin De La Sierra", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
Voy a cantar un corrido
de un amigo de mi tierra,
llamabase Valentin
que fue fusilao' y colgao' en la sierra
No me quisiera acordar
era una tarde de invierno,
Cuando por su mala suerte
cayó Valentin en las manos del Gobierno
El Capitan le decia
cual es la gente que mandas
Son ochocientos soldados
que tienen sitiada la hacienda de Holanda
El coronel le pregunta
cual es la gente que guias
son ochocientos solados
que traen por la sierra Mariano Mejias
Valentin como era hombre
de nada les dió razón
yo soy de los meros hombres
de los que inventaron la revolución
El general le decia
yo te concedo el indulto
pero me vas a decir
cual es el jurado y la causa que juzgo
Antes de llegar al cerro
Valentin quizo llorar
Madre mia de Guadalupe
por tu religión me van a matar
Viva el chititis
Vuela vuela palomita
parate en ese fortin
estas son las mañanitas
de un hombre Valiente, que fue Valentin
(Thanks to Alfredo for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewam corridon.
od przyjaciela mojej ziemi.,
- zapytał Valentin.
który został rozstrzelany 'i colgao' w Pile
Nie chcę o tym wspominać.
to był zimowy dzień.,
Kiedy za swoją porażkę
Walenty wpadł w ręce rządu
Kapitan mu powiedział.:
jakich ludzi dowodzisz
To osiemset żołnierzy.
które oblegają posiadłość Holandii
- Zapytał pułkownik.
jakich ludzi prowadzisz
to jest osiemset jastrychu
co przynoszą do Sierra Mariano Mejias
Valentin jako mężczyzna
nie dałem im praw.
jestem zwykłym człowiekiem.
z tych, którzy wymyślili rewolucję.
Generał powiedział mu:
daję ci ułaskawienie.
ale ty mi powiesz.,
co to jest jury I powód, dla którego jestem sędzią
Zanim dotrzemy na wzgórze
Valentine chciał płakać.
Matka Mia de Guadalupe
zabiją mnie za Twoją religię.
Niech żyje chititis
Leć, leć, popcorn,
wejdź do tego fortu.
jest ranek.
od dzielnego człowieka, który był Valentine
(Thanks to Alfredo for these lyrics)