Antonio Carlos Jobim — Eu Preciso de Você (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Preciso de Você (Ao Vivo)", wykonawca: Antonio Carlos Jobim.
Tekst piosenki
Como a flor precisa do perfume
E a mulher de ter ciúmes
Quando o seu amor não vem
Como o sol precisa de um poente
Eu preciso de você
Como o sol precisa de um poente
Eu preciso de você, só de você
Como toda orquestra de um regente
Eu preciso de você, só de você
Como a flor precisa do perfume
E a mulher de ter ciúmes
Quando o seu amor não vem
Preciso tanto de você
Como a noite busca a madrugada
Eu preciso de você, só de você
Se o poeta busca a bem amada
Eu preciso de você, só de você
Só você não sabe a solidão
De tão imensa é uma doença
Que me deu no coração
Se o ateu precisa de uma crença
Eu preciso de você
Como a noite busca a madrugada
Eu preciso de você, só de você
Se o poeta busca a bem amada
Eu preciso de você, só de você
Só você não sabe a solidão
De tão imensa é uma doença
Que me deu no coração
Se o ateu precisa de uma crença
Eu preciso de você
Ah eu preciso
Como preciso
Eu preciso de você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kwiat potrzebuje perfum
A żona będzie zazdrosna
Jeśli jego miłość nie nadejdzie
Jak słońce potrzebuje zachodu
Potrzebuję cię.
Jak słońce potrzebuje zachodu
Potrzebuję cię, tylko Ty
Jak cała orkiestra, dyrygent
Potrzebuję cię, tylko Ty
Jak kwiat potrzebuje perfum
A żona będzie zazdrosna
Jeśli jego miłość nie nadejdzie
Potrzebuję cię tak bardzo
Jak w nocy, szukając świtu
Potrzebuję cię, tylko Ty
Jeśli poeta szuka ukochanej
Potrzebuję cię, tylko Ty
Tylko nie wiesz, samotność
Z takim ogromnym-to choroba
Co jest w moim sercu
Jeśli Ateista, potrzebujesz wiary
Potrzebuję cię.
Jak w nocy, szukając świtu
Potrzebuję cię, tylko Ty
Jeśli poeta szuka ukochanej
Potrzebuję cię, tylko Ty
Tylko nie wiesz, samotność
Z takim ogromnym-to choroba
Co jest w moim sercu
Jeśli Ateista, potrzebujesz wiary
Potrzebuję cię.
Ach, muszę
Jak trzeba
Potrzebuję cię.