Antonio Flores — Arriba los Corazones tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arriba los Corazones", wykonawca: Antonio Flores.

Tekst piosenki

Me voy con mi sombra
Al bar de la esquina
Un bourbon con hielo
Y una aspirina
La barra un paisaje triste y desolado
La copa en mi morro
Se está soldando
Y el penúltimo trago en la batalla
La soledad me quema como metralla
Y arriba los corazones
Palpitan en las cornisas
Y andan a tropicones
Casi muertos de risa
Me voy con mi sombra
Al bar de la esquina
Un nudo en la garganta, primo
Me hace cosquillas
La dolorosa pagando
Con la propina
La última sonrisa
Pa' tu sobrina
Y arriba los corazones
Me siento en plena subida
Me salen a borbotones
Cicatrices en la vida
Arriba los corazones
Arriba los corazones
Arriba los corazones
Arriba los corazones
Pidiendo cariño por compasión
Cariño por compasión… (bis)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odchodzę z moim cieniem,
W rogu bar
Bourbon z lodem
I aspirynę.
Bar smutny i pustynny krajobraz
Puchar w moim nosie
Jest spawany
I przedostatni łyk w walce
Samotność pali mnie jak odłamek.
I powyżej serca
Pulsują na okapach,
I chodzą po tropikach.
Prawie martwy ze śmiechu
Odchodzę z moim cieniem,
W rogu bar
Guzek w gardle, kuzynie.
To mnie łaskocze
Bolesna zemsta
Z napiwkiem
Ostatni uśmiech
Pa ' twoja siostrzenica
I powyżej serca
Czuję się na siłach.
Rozpryskuję się.
Blizny w życiu
W górę serca
W górę serca
W górę serca
W górę serca
Błaganie o miłość ze współczucia
Miłość ze współczucia ...(bis)