Antonio Flores — Juan el Golosina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juan el Golosina", wykonawca: Antonio Flores.
Tekst piosenki
Esta es la historia de Juan el Golosina
Que de pequeño le gustaba la cocina
Le regalaban tanques y soldados
Y él prefería hacerse mil peinados
En el colegio le llamaban el gallina
Le comparaban con jarrones de la China
Oía un petardo, creía que era una bomba
Y dando un grito, saltaba a la comba
A su padre le tenía muy quemado
No le gustaba que fuera amanerado
Su cinturón le sacaba los colores
Cuando Juanito imitaba a Lola Flores
Juan el Golosina
Camina por la vida trabaja en cabaret
Es un hombre libre y la gente ya le quiere
Tal y como es (BIS)
Se hizo mayor, a la mili se fue el pobre
Era feliz él solo con tanto hombre
Se hizo turuta pa tocar una trompeta
Hacía la guardia con su flor y su peineta
Vino a Madrid persiguiendo a sus artistas
A su padre por fin le perdió de vista
Y por la tarde ya se había echo la toga
Pa por la noche trabajar en Pasapoga
Y vino el cambio y la derrota del fascista
Y por fin consiguió ser un artista
Y con Tejero cayó en un profundo coma
Y despertó inflado por la silicona
Juan el Golosina
Camina por la vida trabaja en cabaret
Es un hombre libre y la gente ya le quiere
Tal y como es (BIS)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest historia Jana delicje
Kto w dzieciństwie kochał kuchnię
Otrzymał czołgi i żołnierzy.
I wolał zrobić sobie tysiąc fryzur.
W szkole nazywano go kurczakiem.
Porównywano go do wazonów z Chin
Słyszałem petardę, myślałem, że to bomba.
I wydając krzyk, skoczył na osiadły.
Jego ojciec był bardzo poparzony.
Nie podobało mu się to.
Jego pas ściągał kolory.
Kiedy Juanito naśladował Lola Flores
Juan el delicje
Chodzi po życiu pracuje w kabarecie
Jest wolnym człowiekiem, a ludzie już go kochają.
Jak jest (bis .)
Starzał się, biedak wyjechał do Millie.
Był szczęśliwy sam na sam z tak dużym mężczyzną.
Zrobił Turuta pa grać na trąbce
Stała na straży ze swoim kwiatem i fryzurą.
Przybył do Madrytu, ścigając swoich artystów
Ojciec w końcu stracił go z oczu.
Do wieczora zdjąłem togę.
PA w nocy pracować w paszportach
I przyszła zmiana i porażka faszysty.
W końcu został artystą.
Od tamtej pory zapadł w głęboką śpiączkę.
I obudził się napompowany silikonem
Juan el delicje
Chodzi po życiu pracuje w kabarecie
Jest wolnym człowiekiem, a ludzie już go kochają.
Jak jest (bis .)