Antonio Flores — No Dudaria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Dudaria", wykonawca: Antonio Flores.
Tekst piosenki
Si pudiera olvidar todo aquello que fui
Si pudiera borrar todo lo que yo vi
No dudaría, no dudaría
En volver a reír
Si pudiera explicar las vidas que quité
Si pudiera quemar las armas que usé
No dudaría, no dudaría
En volver a reír
Prometo ver la alegría escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca más usar la violencia
Prometo ver la alegría escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca más usar la violencia
Parachururuchuru, parachururururuchu
Parachururuchuru, parachururururuchu
Si pudiera sembrar los campos que arrasé
Si pudiera devolver la paz que quité
No dudaría, no dudaría
En volver a reír
Si pudiera olvidar aquel llanto que oí
Si pudiera lograr apartarlo de mí
No dudaría, no dudaría
En volver a reír
Prometo ver la alegría escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca más usar la violencia
Prometo ver la alegría escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca más usar la violencia
Parachururuchuru, parachururururuchu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł zapomnieć o wszystkim, co byłem,
Gdybym mógł wymazać wszystko, co widziałem,
Nie zawahałbym się, nie zawahałbym się.
W powtórnym śmiechu
Gdybym mógł wyjaśnić życia, które zabrałem,
Gdybym tylko mógł spalić broń, której użyłem,
Nie zawahałbym się, nie zawahałbym się.
W powtórnym śmiechu
Obiecuję zobaczyć radość z tego doświadczenia
Ale nigdy więcej nie używaj przemocy.
Obiecuję zobaczyć radość z tego doświadczenia
Ale nigdy więcej nie używaj przemocy.
Parachururuchuru, parachururururuchu
Parachururuchuru, parachururururuchu
Gdybym mógł zasiać pola, które zniszczyłem,
Gdybym mógł odzyskać świat, który zabrałem,
Nie zawahałbym się, nie zawahałbym się.
W powtórnym śmiechu
Gdybym mógł zapomnieć o płaczu, który usłyszałem,
Gdybym mógł odepchnąć go od siebie,
Nie zawahałbym się, nie zawahałbym się.
W powtórnym śmiechu
Obiecuję zobaczyć radość z tego doświadczenia
Ale nigdy więcej nie używaj przemocy.
Obiecuję zobaczyć radość z tego doświadczenia
Ale nigdy więcej nie używaj przemocy.
Parachururuchuru, parachururururuchu