Antonio Molina — Toros y Coplas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toros y Coplas", wykonawca: Antonio Molina.
Tekst piosenki
Con un capote en la mano
Presumiendo de torero
Por los campos españoles
Cantaba como un jilguero
Pero el tiempo fue pasando
Sin perder una afición
Y sueño que estoy cantando
Vestio de mataor
Abridme de par en par
Las puertas de los chiqueros
Que yo quiero torear
Como Belmonte y Granero
Fandango por molinete
Y un pase por solea
Una serrana de pecho
El toro se va a arrancar
Ay… ay…ay…ay…
Ay… ay…ay…ay…
Que el toro se va a arrancar
Soy cantante, soy torero
Soy torero, soy cantante
Soy de España, que más quiero
Con eso, con eso tengo bastante
Se me figura la escena
Cuando canto mis fandangos
Y acabando la faena
La plaza me esta aclamando
Y en las plazas y en el ruedo
Con el pon y bajo el sol
Entre el toreo y el cante
Yo reparto el corazón
Abridme de par en par
Las puertas de los chiqueros
Que yo quiero torear
Como Belmonte y Granero
Fandango por molinete
Y un paso por solea
Una serrana de pecho
El toro se va a arrancar
Ay… ay…ay…ay…
Ay… ay…ay…ay…
Que el toro se va a arrancar
Soy cantante, soy torero
Soy torero, soy cantante
Soy de España, que más quiero
Con eso, con eso tengo bastante
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z maską w ręku
Chwaląc się toreadorem
Na polach hiszpańskich
Śpiewał jak Szczygieł.
Ale czas mijał.
Nie tracąc hobby
I śnię, że śpiewam.
Vestio de mataor
Otwórz mnie.
Drzwi młodych
Co chcę torować
Jak Belmonte i stodoła
Fandango na gramofonie
I przejście przez soley
Pierś Serrana
Byk się załamie.
Aj... Aj...Aj...Aj…
Aj... Aj...Aj...Aj…
Że byk zostanie wyrwany
Jestem piosenkarzem, jestem toreadorem.
Jestem toreadorem, śpiewakiem.
Jestem z Hiszpanii, której najbardziej chcę
Z tym, z tym mam sporo
Rysuję scenę
Kiedy śpiewam moje fandangi,
I kończąc pracę
Plac wita mnie.
I na placach, i na placach,
Z ponem i pod słońcem
Między torem a śpiewem
Dzielę serce,
Otwórz mnie.
Drzwi młodych
Co chcę torować
Jak Belmonte i stodoła
Fandango na gramofonie
I krok po soli
Pierś Serrana
Byk się załamie.
Aj... Aj...Aj...Aj…
Aj... Aj...Aj...Aj…
Że byk zostanie wyrwany
Jestem piosenkarzem, jestem toreadorem.
Jestem toreadorem, śpiewakiem.
Jestem z Hiszpanii, której najbardziej chcę
Z tym, z tym mam sporo