Antonio Orozco — Eres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eres", wykonawca: Antonio Orozco.
Tekst piosenki
Desperté a tu lado, desperté sin aire y desperté.
¿Sabes qué? jamás pensé que el tiempo fuese tiempo,
que mi vida fuese tuya y que mi aire fueran versos para ti.
Desperté sabiendo que tus besos me acompañan,
que nada importa nada más que tú.
¿Sabes qué? te encontré.
Encontré mi todo, encontré la calma y me encontré.
¿Sabes qué? jamás pensé que el antes nos gritara,
que el cielo nos mirara,
que el mar nos envidiara y te encontré,
sabiendo que mis miedos ya no hablan,
que nada importa más que tú. ¿Sabes qué?
Eres la razón de mis mañanas,
eres todas mis batallas y eres una lluvia fresca en pleno abril.
Eres una música con alma, eres tierra y eres agua,
eres tanto que no sé ni qué decir.
Así no dejas que me pierda nunca,
no hay dónde, ni verdad ni cuándo sin ti.
Seré tu espejo, seré la palabra, seré…
y ¿sabes qué? así seré el primero cada día,
seré destino y rima, seré secreto y vida para ti, lo seré.
Sabiéndome arquitecto de tus días, doctor y medicina para ti.
¿Sabes qué? Eres la razón de mis mañanas,
eres todas mis batallas y eres una lluvia fresca en pleno abril.
Eres una música con alma, eres tierra y eres agua,
eres tanto que no sé ni qué decir.
Así no dejas que me pierda nunca, no hay dónde,
ni verdad ni cuándo… no hay, no hay.
Y la música calla, y los pies no me andan
y mi mundo no gira sin ti.
Eres la razón de mis mañanas,
eres todas mis batallas y eres una lluvia fresca en pleno abril.
Eres una música con alma, eres tierra y eres agua,
eres tanto que no sé ni qué decir.
Así no dejas que me pierda nunca, no hay dónde,
ni verdad ni cuándo… sin ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się obok ciebie, obudziłem się bez powietrza i obudziłem się.
Wiesz co? nigdy nie myślałem, że czas to czas.,
żeby moje życie było twoje i żeby moje powietrze było dla ciebie wierszem.
Obudziłem się, wiedząc, że twoje pocałunki towarzyszą mi.,
że nic nie ma znaczenia poza Tobą.
Wiesz co? znalazłem cię.
Znalazłem wszystko, znalazłem spokój i znalazłem siebie.
Wiesz co? nigdy nie myślałem, że krzyczy na nas wcześniej.,
niech niebo na nas spojrzy.,
niech morze nam zazdrości, a ja cię znalazłem.,
wiedząc, że moje lęki już nie mówią.,
że nic nie ma większego znaczenia niż ty. Wiesz co?
Jesteś powodem mojego poranka.,
jesteś wszystkimi moimi bitwami i jesteś świeżym deszczem w połowie kwietnia.
Jesteś muzyką z duszą, jesteś ziemią i jesteś wodą.,
jesteś taki, że nawet nie wiem, co powiedzieć.
Więc nigdy nie pozwolisz mi się zatracić.,
bez ciebie nie ma miejsca, prawdy ani czasu.
Będę twoim lustrem, będę słowem, będę…
i wiesz co? więc będę pierwszy każdego dnia.,
będę przeznaczeniem i rymowaniem, będę tajemnicą i życiem dla ciebie, będę.
Wiedząc, że nie wiem, co robisz.
Wiesz co? Jesteś powodem mojego poranka.,
jesteś wszystkimi moimi bitwami i jesteś świeżym deszczem w połowie kwietnia.
Jesteś muzyką z duszą, jesteś ziemią i jesteś wodą.,
jesteś taki, że nawet nie wiem, co powiedzieć.
Więc nigdy nie pozwolisz mi się zgubić, nigdzie.,
ani prawdy, ani kiedy ... Nie, Nie.
A muzyka milczy, a nogi nie chodzą po mnie.
a mój świat nie kręci się bez ciebie.
Jesteś powodem mojego poranka.,
jesteś wszystkimi moimi bitwami i jesteś świeżym deszczem w połowie kwietnia.
Jesteś muzyką z duszą, jesteś ziemią i jesteś wodą.,
jesteś taki, że nawet nie wiem, co powiedzieć.
Więc nigdy nie pozwolisz mi się zgubić, nigdzie.,
ani prawda, ani kiedy ... bez ciebie.