Antonio Orozco — Voces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voces", wykonawca: Antonio Orozco.
Tekst piosenki
Las flechas siguen cayendo y el oro se ha vuelto negro.
Los tiempos no cambian, las guerras no paran,
los ángeles tienen sueño.
Los mismos siguen mintiendo, estrellas que caen del cielo.
Hay muchos que pierden, nadie que gana…
nos vemos en el infierno.
Se levantan banderas sin dueño, las guerras de versos,
¡levanta tu voz!
Se preparan los días perfectos,
el fin de los premios por no perdonar…
¿Quién será el que no tenga las manos manchadas?
¿Dónde escondo la razón?
¿Dónde están todas las voces que faltan?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más???
¿Cuánto más???
¿Cuánto más tiempo sin voz?
El hambre no tiene precio, los mares se están hundiendo,
los versos resbalan, el agua se escapa,
el mundo no está contento…
Se levantan trincheras de acuerdos, las guerras de versos… ¡Levanta tu voz!
Se preparan los Dioses perfectos,
los templos sin dueño… ¡Levanta tu voz!
¿Quién será el que no tenga las manos manchadas?
¿Dónde escondo la razón?
¿Dónde están todas las voces que faltan?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más tiempo sin voz?
¿Cuánto más???
¿Cuánto más???
¿Cuánto más tiempo sin voz?
Las flechas siguen cayendo y el oro se ha vuelto negro.
Los tiempos no cambian, las guerras no paran,
los ángeles tienen sueño…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzały nadal spadają, a złoto stało się czarne.
Czasy się nie zmieniają, Wojny się nie kończą.,
anioły śpią.
Ci sami wciąż kłamią, gwiazdy spadają z nieba.
Jest wielu, którzy przegrywają, nikt nie wygrywa.…
do zobaczenia w piekle.
Flagi wznoszą się bez mistrza, wiersze wojenne,
Podnieś swój głos!
Idealne dni przygotowują się,
koniec nagród za to, że nie wybaczyłem…
Kto będzie tym, który nie ma poplamionych rąk?
Gdzie ukrywam przyczynę?
Gdzie są wszystkie brakujące głosy?
Ile jeszcze bez głosu?
Ile jeszcze bez głosu?
Ile jeszcze???
Ile jeszcze???
Ile jeszcze bez głosu?
Głód jest bezcenny, morze tonie.,
wiersze ślizgają się, woda ucieka.,
świat jest niezadowolony…
Powstają okopy porozumień, wojny wierszy ... Podnieś swój głos!
Doskonali bogowie są przygotowani,
świątynie bez mistrza ... Podnieś swój głos!
Kto będzie tym, który nie ma poplamionych rąk?
Gdzie ukrywam przyczynę?
Gdzie są wszystkie brakujące głosy?
Ile jeszcze bez głosu?
Ile jeszcze bez głosu?
Ile jeszcze???
Ile jeszcze???
Ile jeszcze bez głosu?
Strzały nadal spadają, a złoto stało się czarne.
Czasy się nie zmieniają, Wojny się nie kończą.,
Anioły marzą…