Antonio Vega — Ser Un Chaval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ser Un Chaval", wykonawca: Antonio Vega.
Tekst piosenki
Era un chaval
Una casa un gato y todo por andar
Solia jugar entre aquellos libros de mi desvan
Quise aprender
Me robaba tiempo para dormir
El verbo sufrir, no llegue jamas a conocer
Asi pase a la accion
Vivir una misión que nunca fracasó
Soñaba de mayor ser un chaval
Ser un chaval
Cerca del tren
Escondía toda mi niñez
Y volveré
A ocultar el tesoro de mi vejez
Así empecé a creer
Que alcanzaría a ser aquello que soñe
Sin miedo a ser mayor
Ser un chaval
Aun hoy soy capaz de imaginarme
Temblando como un niño de impaciencia
Vibrando al sentir una presencia
Que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
Temblando como un niño de impaciencia
Arrastrado hasta su piel
Sin avisarme
Aun hoy soy capaz de imaginarme temblando como un niño de impacienca
Vibrando al sentir una presencia que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
Aun hoy soy capaz de imaginarme temblando como un niño de impacienca
Vibrando al sentir una presencia que me arrastra hasta su piel
Sin avisarme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był chłopcem.
Dom, kot i wszystko do chodzenia
Kiedyś grałem wśród tych książek mojego deswana.
Chciałem się dowiedzieć.,
Kradłem czas na sen.
Czasownik cierpieć, nigdy nie poznawać
Więc przejdź do działania
Życie misji, która nigdy nie zawiodła
Marzyłem o byciu chłopcem.
Być chłopcem.
W pobliżu pociągu
Ukrywałem całe dzieciństwo.
I wrócę.
Aby ukryć skarb mojej starości,
Tak zacząłem wierzyć.
Że będę tym, o czym marzę.
Nie boi się być starszy
Być chłopcem.
Nawet dzisiaj mogę sobie wyobrazić.
Drży jak dziecko z niecierpliwości.
Wibrując, czując obecność
Który ciągnie mnie do swojej skóry,
Bez uprzedzenia.
Drży jak dziecko z niecierpliwości.
Wciągnął się w jej skórę.
Bez uprzedzenia.
Nawet dzisiaj mogę sobie wyobrazić, że drżę jak dziecko z niecierpliwości.
Wibrując, czując obecność, która przyciąga mnie do jej skóry.
Bez uprzedzenia.
Nawet dzisiaj mogę sobie wyobrazić, że drżę jak dziecko z niecierpliwości.
Wibrując, czując obecność, która przyciąga mnie do jej skóry.
Bez uprzedzenia.