Antonis Remos — Dio Psemmata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dio Psemmata", wykonawca: Antonis Remos.
Tekst piosenki
Αν καμιά φορά βρεθούμε
Δε θα πούμε ούτε γεια
Μες στο πλήθος θα χαθούμε
Μ' ένα δάκρυ στην ματιά
Κι αν φωνάξω τ' όνομά σου
Θα κοιτάξεις στα κλεφτά
Και θα κάνεις για φαντάσου
Πως δε με θυμάσαι πια
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
Θα σου πω δυο ψέματα
Ένα πως δε σ' αγαπάω
Κι ένα πως σε ξέχασα
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
Θα σου πω δυο ψέματα
Ένα πως δε σ' αγαπάω
Κι ένα πως σε ξέχασα
Αν καμιά φορά βρεθούμε
Η ανάσα θα κοπεί
Ούτε λέξη δεν θα πούμε
Μα, θα τα 'χουμ' όλα πει
Κι αν φωνάξω τ' όνομά σου
Θα κοιτάξεις στα κλεφτά
Και θα κάνεις για φαντάσου
Πως δε με θυμάσαι πια
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
Θα σου πω δυο ψέματα
Ένα πως δε σ' αγαπάω
Κι ένα πως σε ξέχασα
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
Θα σου πω δυο ψέματα
Ένα πως δε σ' αγαπάω
Κι ένα πως σε ξέχασα
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek się spotkamy.
Nie powiedzieć ani cześć
/ Align = "left" /
Mnie łza na pierwszy rzut oka
/ Align = "left" /
# Patrz
Wyobraź sobie.
Że już mnie nie pamiętasz.
A jeśli zapytasz, jak spędzam czas
Oto dwa kłamstwa.
Jedno, że cię nie kocham.
I że cię zapomniałem.
A jeśli zapytasz, jak spędzam czas
Oto dwa kłamstwa.
Jedno, że cię nie kocham.
I że cię zapomniałem.
Jeśli kiedykolwiek się spotkamy.
Oddech będzie wyciąć
Ani słowa.
Ale jak tylko będzie, ile wszystko powie
/ Align = "left" /
# Patrz
Wyobraź sobie.
Że już mnie nie pamiętasz.
A jeśli zapytasz, jak spędzam czas
Oto dwa kłamstwa.
Jedno, że cię nie kocham.
I że cię zapomniałem.
A jeśli zapytasz, jak spędzam czas
Oto dwa kłamstwa.
Jedno, że cię nie kocham.
I że cię zapomniałem.