Antonis Remos — Ekato Fores Kommatia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ekato Fores Kommatia", wykonawca: Antonis Remos.

Tekst piosenki

Εγώ αγάπη μου, δεν έζησα πολλά,
αγάπες, χωρισμούς και βράδια τσακισμένα.
Δεν έχω δώσει την καρδιά μου, σε εκατό κορμιά
όμως την έδωσα εκατό φορές σε σένα,
όμως την έδωσα εκατό φορές σε σένα.
Εκατό φορές κομμάτια έγινα για σένα μια βραδιά
Εκατό φορές τα μάτια, είπαν φεύγω μα δεν έφυγα ούτε μια
Εκατό φορές τα χείλη, φώναξαν μα 'μείναν σιωπηλά
Εκατό φορές συντρίμμι, έγινα για σένα άλλη μια φορά,
έγινα για σένα άλλη μια φορά.
Εγώ αγάπη μου δεν πήγα πουθενά,
μακριά σου ποτέ δε θέλησα να φύγω.
Αυτό το λίγο που μου δίνεις έχω για καρδιά,
και καίω μέσα μου εκατό φορές το λίγο,
και καίω μέσα μου εκατό φορές το λίγο.
Εκατό φορές κομμάτια έγινα για σένα μια βραδιά
Εκατό φορές τα μάτια, είπαν φεύγω μα δεν έφυγα ούτε μια
Εκατό φορές τα χείλη, φώναξαν μα 'μείναν σιωπηλά
Εκατό φορές συντρίμμι, έγινα για σένα άλλη μια φορά.
Εκατό φορές κομμάτια έγινα για σένα μια βραδιά
Εκατό φορές τα μάτια, είπαν φεύγω μα δεν έφυγα ούτε μια
Εκατό φορές τα χείλη, φώναξαν μα 'μείναν σιωπηλά
Εκατό φορές συντρίμμι, έγινα για σένα άλλη μια φορά

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ja, Kochanie, nie żyłem zbyt wiele,
drogi, rozłączenia i w nocy złamane.
Nie mam dać moje serce, sto ciała
ale dałem mu sto razy w tobie.,
ale dałem mu sto razy w ciebie.
Sto kawałków, a ja stałem się dla Ciebie nocą.
Sto razy oczy, powiedział, że odchodzę, ale nie odszedł żaden
Sto razy usta, ale wywołał ' spotykają się w milczeniu
Sto razy stanowczy, jestem dla Ciebie jeszcze raz,
jeszcze raz dla Ciebie.
Ja, Kochanie, nigdzie nie poszedłem.,
od ciebie nigdy nie chciałem iść.
To trochę, co mi dajesz, w moim sercu,
i płonąć we mnie, sto razy na sekundę,
i płonąć we mnie, sto razy na minutę.
Sto kawałków, a ja stałem się dla Ciebie nocą.
Sto razy oczy, powiedział, że odchodzę, ale nie odszedł żaden
Sto razy usta, ale wywołał ' spotykają się w milczeniu
Sto razy stanowczy, jestem dla Ciebie jeszcze raz.
Sto kawałków, a ja stałem się dla Ciebie nocą.
Sto razy oczy, powiedział, że odchodzę, ale nie odszedł żaden
Sto razy usta, ale wywołał ' spotykają się w milczeniu
Sto razy stanowczy, jestem dla Ciebie jeszcze raz