Antonis Remos — Ta Savvata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ta Savvata", wykonawca: Antonis Remos.
Tekst piosenki
Κάτι αλλάζει όπως πέφτουνε τα φώτα
Των φαναριων στην Πειραιως,στην Κηφισιας
Κάτι αλλάζει τέτοια μέρα σαν και πρώτα
Ψάχνει η πόλη μια χαμένη ευκαιρία.
Τη πόρτα κράτα να περάσει το φεγγάρι
Να κάνει βόλτα στο δωμάτιο και να φύγει
Αυτός ο κόσμος όλο λέει αλλού να πάει
Κι όλο στα μάτια σου επάνω καταλήγει
Σου λέω κοίτα με, μου λες δε θέλω
Μα πως μπορείς να μη πιστεύεις πια στα θαύματα
Τις άλλες μέρες το καταλαβαίνω
Μα δε μπορεί να μη με αγαπάς τα Σάββατα.
Πες μου πως γίνεται να μη με αγαπάς τα Σάββατα.
Κορμιά δεμένα να πιστεύουν στην αγάπη
Στα σινεμά, σε μια αγκαλιά, σε δυο αστεία
Αυτή η μέρα μόνο αντέχει να υπάρχει
Ψάχνει η πόλη μια χαμένη ευκαιρία.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się zmienia, gdy światła opadają
W φαναριων W Πειραιως, W Κηφισιας
Coś się zmienia w taki dzień jak na początku
Szuka miasta, straconej okazji.
/ Align = "left" / Spacewatch
Spacer w pokoju i odejść
Ten świat jest coraz bardziej mówi gdzie indziej, aby przejść
/ Align = "left" /
Mówię, spójrz na mnie, mówisz, że nie chcę
Nie wierzysz w cuda.
A w inne dni Rozumiem
Ale nie możesz nie kochać mnie w soboty.
Powiedz mi, że nie kochasz mnie w soboty.
Ciała związane wierzyć w miłość
W filmie, w kolanach, w obu Śmieszne
Ten dzień jest tylko niedźwiedź do jedzenia
Szuka miasta, straconej okazji.