Antony Costa — Beautiful Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Thing", wykonawca: Antony Costa.
Tekst piosenki
I had no control over these emotions
Yet the drug was to strong to fight
Like the moon against the tide
Every law of love is defined
We couldn’t be more black and wite
Our love knows no compromise
We could let fate take the blame
For giving us a beautiful thing
Chorus
We got a thing we can’t explain
From heaven to hell and back again
Like a last papers read
We got a beautiful thing
We got flashes of perfection
Shining brighter than the whole of the sun
It’s kinda insane
It’s a beautiful thing
It was just same thing that was meant to happen
When the hand of destiny decides
That these two souls collide
We could let fate take the blame
For giving us a beautiful thing
Chorus
We have been cursed by this blessing
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałem kontroli nad tymi emocjami.
Jednak lek był zbyt silny, by walczyć.
Like the moon against the tide
Każde prawo miłości jest zdefiniowane
We couldn ' t be more black and wite
Nasza miłość nie zna kompromisów
Możemy pozwolić losowi wziąć winę na siebie.
Za to, że dałeś nam coś pięknego.
Refren
We got a thing we can ' t explain
From heaven to hell and back again
Like a last papers read
We got a beautiful thing
We got flashes of perfection
Świeci jaśniej niż całe słońce
To trochę szalone.
To piękna rzecz.
To było to samo, co miało się wydarzyć.
When the hand of destiny decides
Że te dwie dusze zderzają się
Możemy pozwolić losowi wziąć winę na siebie.
Za to, że dałeś nam coś pięknego.
Refren
Zostaliśmy przeklęci przez to błogosławieństwo.
Refren