Antony Santos — Lloro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lloro", wykonawca: Antony Santos.
Tekst piosenki
Ahora se encuentra perdida
Ahora no se donde esta
Ahora por donde andara
Quisera poderla encontrar
Adonde estara escondida
No se adonde habra ido
Ahora no se que sera
Adonde la voy a encontrar
Se esta acabando mi vida
Sufriendo por ella
Ay amor como lloro
Solo quiero que vuelvas
Quiero tenerte conmigo
No quiero estar solo
Ay amor ven ahora
Porque si no yo lloro
Lloro
Porque mi vida se ahoga
Lloro
Porque me faltas tu ahora
Ay amor adonde estaras
Ay amor yo te quiero ver
Ay amor a que hora sera
Que tu llegaras
Lloro
Porque mi vida se ahoga
Lloro
Porque me faltas tu ahora
Ay amor adonde estaras
Ay amor yo te quiero ver
Ay amor a que hora sera
Que tu llegaras
(eaah ayyy)
(cuanto te quiero)
(no puedo vivir sin ti. amor!)
(tu eres mi esperanza)
(tu mayimbe.)
(eaah ayyyy)
Adonde estara escondida
No se adonde habra ido
Ahora no se que sera
Adonde la voy a encontrar
Quisiera que alguien me diga
Adonde se encuentra metida
A ella la voy a buscar
Sin ella yo no puedo estar
Se esta acabando mi vida
Sufriendo por ella
Ay amor como lloro
Solo quiero que vuelvas
Quiero tenerte conmigo
No quiero estar solo
Ay amor ven ahora
Porque si no yo lloro
Lloro
Porque mi vida se ahoga
Lloro
Porque me faltas tu ahora
Ay amor adonde estaras
Ay amor yo te quiero ver
Ay amor a que hora sera
Que tu llegaras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jest zagubiona.
Teraz Nie wiem, gdzie on jest.
Teraz, gdzie będzie
Chcę ją znaleźć.
Gdzie będzie się ukrywać.
Nie wiem, dokąd poszedł.
Teraz Nie wiem, co to będzie.
Gdzie ją znajdę.
Moje życie się kończy.
Cierpiąc za nią.
Niestety, miłość jest jak płaczę.
Chcę, żebyś wrócił.
Chcę, żebyś był ze mną.
Nie chcę być sam.
Miłość, przyjdź teraz.
Bo jeśli nie płaczę,
Płacz
Bo moje życie tonie.
Płacz
Bo teraz mnie wpuszczasz.
Miłość jest tam, gdzie będziesz.
Miłość, chcę cię widzieć.
Niestety, miłość, w jakim czasie to będzie
Że przyjedziesz.
Płacz
Bo moje życie tonie.
Płacz
Bo teraz mnie wpuszczasz.
Miłość jest tam, gdzie będziesz.
Miłość, chcę cię widzieć.
Niestety, miłość, w jakim czasie to będzie
Że przyjedziesz.
(eaah ayyy)
(jak bardzo cię kocham)
(nie mogę żyć bez ciebie. miłość!)
(jesteś moją nadzieją)
(Twój mayimbe.)
(eaah ayyyy)
Gdzie będzie się ukrywać.
Nie wiem, dokąd poszedł.
Teraz Nie wiem, co to będzie.
Gdzie ją znajdę.
Chcę, żeby ktoś mi powiedział.
Gdzie ona jest
Znajdę ją.
Bez niej nie mogę być.
Moje życie się kończy.
Cierpiąc za nią.
Niestety, miłość jest jak płaczę.
Chcę, żebyś wrócił.
Chcę, żebyś był ze mną.
Nie chcę być sam.
Miłość, przyjdź teraz.
Bo jeśli nie płaczę,
Płacz
Bo moje życie tonie.
Płacz
Bo teraz mnie wpuszczasz.
Miłość jest tam, gdzie będziesz.
Miłość, chcę cię widzieć.
Niestety, miłość, w jakim czasie to będzie
Że przyjedziesz.