Antony — Heathens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heathens", wykonawca: Antony.
Tekst piosenki
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don’t make any sudden moves
You don’t know the half of the abuse
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don’t make any sudden moves
You don’t know the half of the abuse
Welcome to the room of people
Who have rooms of people that they loved one day
Docked away
Just because we check the guns at the door
Doesn’t mean our brains will change from hand grenades
You’ll never know the psychopath sitting next to you
You’ll never know the murderer sitting next to you
You’ll think, «How'd I get here, sitting next to you?»
But after all I’ve said, please don’t forget
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don’t make any sudden moves
You don’t know the half of the abuse
We don’t deal with outsiders very well
They say newcomers have a certain smell
You have trust issues, not to mention
They say they can smell your intentions
You’ll never know the freakshow sitting next to you
You’ll have some weird people sitting next to you
You’ll think «How did I get here, sitting next to you?»
But after all I’ve said, please don’t forget
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please don’t make any sudden moves
You don’t know the half of the abuse
All my friends are heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Why’d you come, you knew you should have stayed
I tried to warn you just to stay away
And now they’re outside ready to bust
It looks like you might be one of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi przyjaciele są poganami, spokojnie.
Poczekaj, aż spytają, kogo znasz.
Proszę, nie rób żadnych gwałtownych ruchów.
Nie znasz połowy znęcania się.
Wszyscy moi przyjaciele są poganami, spokojnie.
Poczekaj, aż spytają, kogo znasz.
Proszę, nie rób żadnych gwałtownych ruchów.
Nie znasz połowy znęcania się.
Welcome to the room of people
Którzy mają pokoje z ludźmi, których kiedyś kochali.
Docked away
Tylko dlatego, że sprawdzamy broń przy drzwiach.
To nie znaczy, że nasze mózgi odmienią się od granatów ręcznych.
Nigdy nie poznasz psychopaty siedzącego obok ciebie.
Nigdy nie poznasz mordercy siedzącego obok ciebie.
Pomyślisz: "jak się tu znalazłem, siedząc obok ciebie?»
Ale po tym wszystkim, co powiedziałem, Proszę nie zapomnij
Wszyscy moi przyjaciele są poganami, spokojnie.
Poczekaj, aż spytają, kogo znasz.
Proszę, nie rób żadnych gwałtownych ruchów.
Nie znasz połowy znęcania się.
Nie radzimy sobie zbyt dobrze z obcymi.
Mówią, że nowi mają specyficzny zapach.
Masz problemy z zaufaniem, nie wspominając
Mówią, że wyczuwają twoje intencje.
Nigdy nie poznasz świra siedzącego obok ciebie.
Przy tobie będą siedzieć jacyś dziwni ludzie.
Pomyślisz: "jak się tu znalazłem, siedząc obok ciebie?»
Ale po tym wszystkim, co powiedziałem, Proszę nie zapomnij
Wszyscy moi przyjaciele są poganami, spokojnie.
Poczekaj, aż spytają, kogo znasz.
Proszę, nie rób żadnych gwałtownych ruchów.
Nie znasz połowy znęcania się.
Wszyscy moi przyjaciele są poganami, spokojnie.
Poczekaj, aż spytają, kogo znasz.
Dlaczego przyszedłeś, wiedziałeś, że powinieneś zostać.
Próbowałem cię ostrzec, żebyś trzymał się z daleka.
A teraz są na zewnątrz gotowi do bicia.
Wygląda na to, że możesz być jednym z nas.