Antti Kleemola — PIKKUSISKO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "PIKKUSISKO", wykonawca: Antti Kleemola.
Tekst piosenki
Sun äänesi on hiljainen
Katkerana kerrot sen
Ja niin suo petettiin
Se leikki vain sun tunteillas
Särki suuren unelmas
Ja niin sua loukattiin
Vaan sä nouset kerran vielä
Vaikkei nyt tunnu siltä
Ja löydät monta syytä jatkaa huomiseen
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Vaikka siltä vaikuttaa
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Kyllä kohta helpottaa
Sä makaat sängyn pohjalla
On poissa kaunis maailma
Ja niin sua petettiin
Sä hullu uskoit lupaukseen
Sait ison haavan sydämeen
Ja niin sua loukattiin
Sä nouset kerran vielä
Vaikkei nyt tunnu siltä
Ja löydät monta syytä jatkaa huomiseen
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Vaikka siltä vaikuttaa
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Kyllä kohta helpottaa
Sä nouset kerran vielä
Vaikkei nyt tunnu siltä
Ja löydät monta syytä jatkaa huomiseen
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Vaikka siltä vaikuttaa
Pää pystyyn pikkusisko
Ei vielä saa luovuttaa
Tää ei oo maailmanloppu
Kyllä kohta helpottaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój głos
Gorzko cichy, mówisz to,
I tak bagno zostało zdradzone,
Bawiło się Twoimi emocjami.
Rozbił wielki sen,
I byłeś obrażony.,
Wstaniesz jeszcze raz.
Chociaż to nie wygląda teraz,
I znajdziesz wiele powodów, aby kontynuować do jutra.
Głowa do góry, siostrzyczko.,
Nie możemy się jeszcze poddać.
To nie koniec świata.,
Nawet jeśli się wydaje.
Głowa do góry, siostrzyczko.,
Nie możemy się jeszcze poddać.
To nie koniec świata.,
Tak będzie łatwiej.
Leżysz na dnie łóżka.
Zniknął piękny świat,
Dlatego zostałeś zdradzony.,
Szalenie wierzyłaś w obietnicę.
Masz dużą ranę w sercu.
I dlatego byłeś urażony.,
Znowu wstaniesz.
Chociaż to nie wygląda teraz,
I znajdziesz wiele powodów, aby kontynuować do jutra.
Głowa do góry, siostrzyczko.,
Nie możemy się jeszcze poddać.
To nie koniec świata.,
Nawet jeśli się wydaje.
Głowa do góry, siostrzyczko.,
Nie możemy się jeszcze poddać.
To nie koniec świata.,
Tak będzie łatwiej.
Wstaniesz jeszcze raz.
Chociaż to nie wygląda teraz,
I znajdziesz wiele powodów, aby kontynuować do jutra.
Głowa do góry, siostrzyczko.,
Nie możemy się jeszcze poddać.
To nie koniec świata.,
Nawet jeśli się wydaje.
Głowa do góry, siostrzyczko.,
Nie możemy się jeszcze poddać.
To nie koniec świata.,
Tak będzie łatwiej.