Anubis Gate — Resurrection Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resurrection Time", wykonawca: Anubis Gate.
Tekst piosenki
Pale behind the door
I’m doomed to follow
The road to nevermore
On a quest to seek my sorrow
But the steps are upside down
With no banisters to cling on to
I fall without a sound
Through massive halls within you
Pictures of past days discourage my mind
I can no longer tell real from designed
Far from the bottom I’m ready to burn
But fate won’t relieve me From what I must learn
You stayed too long to fight the game
Of passion, war and crime
A self obsessive dream remained
It’s resurrection time
Your eyes turn to stone
As I throw the light upon you
Stripped down to the bone
On the path between true and untrue
The answer’s loud and clear: we are different dimensions
Flesh will always fear
Bodies with no tensions
Pictures within you will guide you to see
Your whole creation was taken from me Trusting your false intuition was right
Came to a bitter conclusion tonight
You stayed too long to fight the game
Of passion, war and crime
A self obsessive dream remained
It’s resurrection time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pale behind the door
I ' m defined to follow
The road to nevermore
* On a quest to seek my sorrow *
Ale schody są do góry nogami.
Bez poręczy do trzymania się
I fall without a sound
Through massive halls within you
Obrazy minionych dni zniechęcają mój umysł
Nie mogę już odróżnić rzeczywistości od projektu.
Far from the bottom I ' m ready to burn
Ale los nie uwolni mnie od tego, czego muszę się nauczyć.
Zostałaś zbyt długo, by walczyć w grze.
Of passion, war and crime
A self Obsession dream remained
Czas Zmartwychwstania
Twoje oczy zamieniają się w kamień
Gdy rzucam na Ciebie światło
Stripped down to the bone
Na drodze między prawdą a nieprawdą
Odpowiedź jest jasna i głośna: różnimy się wymiarami.
Ciało zawsze będzie się bać
Ciała bez napięć
Zdjęcia wewnątrz ciebie poprowadzą Cię do zobaczenia
Całe twoje dzieło zostało mi odebrane, wierząc, że Twoja fałszywa intuicja miała rację.
Doszedłem dziś do gorzkiego wniosku.
Zostałaś zbyt długo, by walczyć w grze.
Of passion, war and crime
A self Obsession dream remained
Czas Zmartwychwstania