Anvil — Song of Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song of Pain", wykonawca: Anvil.
Tekst piosenki
Once bit, twice shy
Just the average kind of guy
Loved and lost felt the pain
The need to start all over again
Heart broken, on the mend
The loss of that special friend
The look and feel of despair
War and love where it’s all fair
You just want a place to hide, (place to hide)
Don’t show the hurt you feel inside
Keep your feelings bottled up, (bottled up)
An abandoned ship you won’t give up Sing me a love song
Song of pain
Sing me a love song, (sing a song of pain)
They’re one in the same, yeah
Started young and innocent
All the good times that were spent
Soft caress and sweet perfume
A hopeless love on its way to doom
In time you grow apart
Feel the anguish of a broken heart
Caught in a love that didn’t last
Cleanse yourself of the past
You just have to let it go, (let it go)
Try not to let your feelings show
You don’t know where you went wrong, (where you went wrong)
Experience will make you strong
A love song
Song of pain
Sing me a love song
A song of pain, (sing a song of love)
Sing me a love song, (sing a song of pain)
Song of pain
Time passes, your heart grows cold
To the echo of the old
In with the new, on to the next
Love can be so complex
Once bit, twice shy
Just the average kind of guy
Loved and lost, felt the pain
The need to start all over again
You just have to let it go, (let it go)
Find someone new and let love grow
Seize the moment, don’t take too long, (don't take too long)
Experience will make you strong
Sing me a love song
A song of pain
Sing me a love song
Extinguish the flame, (sing a song of love)
Sing me a love song, (sing a song of pain)
A song of pain, (sing a song of love)
Sing me a love song, (sing a song of pain)
Relinquish the blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz bit, dwa razy nieśmiały
Po prostu przeciętny typ faceta.
Loved and lost felt the pain
The need to start all over again
Heart broken, on the mend
The lose of that special friend
The look and feel of despair
War and love where it ' s all fair
You just want a place to hide, (miejsce do ukrycia)
Don ' t show the hurt you feel inside
Keep your feelings bottled up, (bottled up)
Opuszczony statek nie poddasz się Zaśpiewaj mi miłosną piosenkę
Song of pain
Zaśpiewaj mi pieśń miłości (śpiewaj pieśń bólu)
Są jednym w tym samym, tak.
Zaczęło się młodo i niewinnie
Wszystkie dobre czasy, które spędziliśmy
Delikatna pieszczota i słodkie Perfumy
A hopeless love on its way to doom
In time you grow apart
"Feel the anguish of a broken heart"
Caught in a love that didn ' t last
Oczyść się z przeszłości
You just have to let it go, (let it go)
Postaraj się nie pokazywać uczuć
You don ' t know where you went wrong, (where you went wrong)
Doświadczenie uczyni cię silnym
A love song
Song of pain
Sing me A love song
Pieśń bólu (pieśń miłości)
Zaśpiewaj mi pieśń miłości (śpiewaj pieśń bólu)
Song of pain
Czas mija, twoje serce staje się zimne.
To the echo of the old
In with the new, on to the next
Love can be so complex
Raz bit, dwa razy nieśmiały
Po prostu przeciętny typ faceta.
Kochany i zagubiony, czuł ból
The need to start all over again
You just have to let it go, (let it go)
Znajdź kogoś nowego i pozwól miłości rosnąć
Chwytaj chwilę, nie bierz zbyt długo, (don ' t take too long)
Doświadczenie uczyni cię silnym
Sing me A love song
A song of pain
Sing me A love song
Zgaś płomień (pieśń miłości)
Zaśpiewaj mi pieśń miłości (śpiewaj pieśń bólu)
Pieśń bólu (pieśń miłości)
Zaśpiewaj mi pieśń miłości (śpiewaj pieśń bólu)
Zrzuć winę.