Any Given Day — Home Is Where the Heart Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is Where the Heart Is", wykonawca: Any Given Day.
Tekst piosenki
The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go Wind blows through sails on heavy seas
holding with both hands tight the helm
Even surrendering won´t ease the pain
looking ahead and never go back again
There is a fire burning deep inside
it´s my redemption and I decide
Count my blessings — touch my face
I close my eyes in these times of grace
In time the sun´s gonna shine on me my longest way home
the hardest path of destiny
Destiny!
The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go The weight of the world lays on my shoulders
I carry it as long as I exist
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go
I´m searching for freedom — all I found were chains
I´m looking for love — but all I found was hate
To find it cost me everything I had
and to get it takes everything I am This moment is all that matters
Weigh the anchor in the eye of the storm
HOME IS WHERE THE HEART IS
Tłumaczenie tekstu piosenki
The weight of the world lays on my shoulders
Noszę go tak długo, jak istnieję.
The strain of life is pushing me forward
i nigdy nie odpuszczę. ciężar świata spoczywa na moich barkach.
Noszę go tak długo, jak istnieję.
The strain of life is pushing me forward
i nigdy nie pozwolę mu odejść wiatr wieje przez żagle na ciężkich morzach
trzymając obiema rękami mocno ster
Nawet poddanie się nie uśmierzy bólu.
looking ahead and never go back again
# There is a fire burning deep inside #
to moje odkupienie i ja decyduję
Count my blessings-touch my face
Zamykam oczy w tych czasach łaski
In time the suns gonna shine on me my longest way home
the hardest path of destiny
Przeznaczenie!
The weight of the world lays on my shoulders
Noszę go tak długo, jak istnieję.
The weight of the world lays on my shoulders
Noszę go tak długo, jak istnieję.
The strain of life is pushing me forward
i nigdy nie odpuszczę. ciężar świata spoczywa na moich barkach.
Noszę go tak długo, jak istnieję.
The strain of life is pushing me forward
and I will never let it go
Im searching for freedom-all I found was chains
Szukam miłości - ale znalazłem tylko nienawiść
Znalezienie go kosztowało mnie wszystko, co miałem.
i żeby to zdobyć, trzeba mieć wszystko, czym jestem. ta chwila jest wszystkim, co się liczy.
/ Align = "left" /
HOME IS WHERE THE HEART IS