Anya Marina — Cowboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowboy", wykonawca: Anya Marina.
Tekst piosenki
There was a dive bar and a cowboy
Well, not a cowboy really, but he wore the hat
And there was someone who looked like me At least a little, but not exact
He said, he was gonna take me out proper
You and me are going to the zoo
And I pretended that I was bored
And I could take my eyes off of you
All I had to do was ask
I never knew that this could last
I never knew what I was in for
This town thinks it’s got your number
It’s unlisted, but they can wonder
And guess and speculate on you and me Little did I know
Just how far our little car could go Little did I know
Just how far our little car could go Said he was damaged over whiskey
Yeah, a kind of Kerouac over cigarettes
Let me guess, you’re a gambler, too?
He said, I bet I marry you
All I had to do was look
You were such an open book
How could I miss what I was in for?
Go on ahead and be a loner
Put on your distant look and roam around the west
Like Jack and Neal and Dean
Little did I know, ohh, ohh, little did I see
Little did I know
Just how far our little car could go Little did I know
Just how far your little car could go But I drove a thousand miles for you
I even bent the rules, it’s true
I swear to everything above
I never knew you at all, my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był Bar i kowboj.
Nie był kowbojem, ale nosił kapelusz.
I był ktoś, kto wyglądał jak ja przynajmniej trochę, ale nie dokładnie
Powiedział, że załatwi mnie porządnie.
Ty i ja idziemy do zoo.
I udawałam, że się nudzę.
I mógłbym oderwać od Ciebie Oczy
Wystarczyło poprosić
Nie wiedziałem, że to może trwać.
Nigdy nie wiedziałem, co mnie czeka.
To miasto myśli, że ma Twój numer.
Nie ma go na liście, ale mogą się zastanawiać
I zgadywać i spekulować o nas nie wiedziałem
Nie wiedziałem, jak daleko może zajechać nasz mały samochód.
Jak daleko mógł zajechać nasz mały samochód powiedział, że został uszkodzony przez whiskey.
Tak, Rodzaj Kerouac nad papierosami
Niech zgadnę, też jesteś hazardzistą?
Powiedział, założę się, że wyjdę za Ciebie.
Wystarczyło spojrzeć.
Byłaś taką otwartą książką.
Jak mogłem przegapić to, za co byłem?
Idź dalej i bądź samotnikiem.
# Put on your distant look and roam around the west
Jak Jack, Neal i Dean
Little did I know, ohh, ohh, little did I see
Little did I know
Nie wiedziałem, jak daleko może zajechać nasz mały samochód.
Jak daleko może zajechać twój mały samochód, ale przejechałem tysiące mil dla Ciebie.
Nawet nagiąłem zasady, to prawda.
I swear to everything above
Nigdy cię nie znałem, moja miłości.