Anya Marina — My Mama Said It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mama Said It", wykonawca: Anya Marina.
Tekst piosenki
wake up, face the day, nobody ever belongs
sometimes takes time just to leave it alone
stand out, try to be, I never get it too wrong
hard times, thinking what you’re fixin to do my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
playing on the safe side, maybe you’re his main side,
ain’t no telling how to know so honey don’t go rocking the boat
you don’t see the downside with kicking on the south side
that way no one ever sees the secrets you been trying to keep
so tired of hiding out, but who do you want to be?
my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
so if your trepidation outweighs your fight
and if the consequences weigh down your mind,
I let the feeling change me from inside hold on tight
my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
my mama said it was alright, it was alright.
my mama said it was alright, it was alright.
I think I’m starting with you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się, Twarz dnia, nikt nigdy nie należy
czasami potrzeba czasu, by zostawić to w spokoju.
wyróżniaj się, staraj się być, nigdy się nie mylę.
ciężkie czasy, myślenie o tym, co chcesz zrobić moja mama powiedziała, że wszystko się ułoży w praniu, nie martw się ani nie zamartwiaj się
więc śmiej się, kiedy już jesteś zagubiony, ruszaj się, ruszaj się wzdłuż drogi
my mama said it, my mama said it, I do believe that it ' s true
jeśli wszystko się ułoży w praniu, to posprzątam ten bałagan.,
Chyba zaczynam od ciebie!
Chyba zaczynam od ciebie!
/ align = "left" / ,
ain 't no telling how to know so honey don' t go rocking the boat
nie widzisz minusów z kopaniem po południowej stronie
w ten sposób nikt nie zobaczy sekretów, które starasz się zachować.
mam dość ukrywania się, ale kim chcesz być?
moja mama mówiła, że wszystko się ułoży w praniu, nie denerwuj się ani się nie smuć.
więc śmiej się, kiedy już jesteś zagubiony, ruszaj się, ruszaj się wzdłuż drogi
my mama said it, my mama said it, I do believe that it ' s true
jeśli wszystko się ułoży w praniu, to posprzątam ten bałagan.,
Chyba zaczynam od ciebie!
więc jeśli twoja trwoga przeważy nad twoją walką
i jeśli konsekwencje obciążą twój umysł,
I let the feeling change me from inside hold on tight
moja mama mówiła, że wszystko się ułoży w praniu, nie denerwuj się ani się nie smuć.
więc śmiej się, kiedy już jesteś zagubiony, ruszaj się, ruszaj się wzdłuż drogi
my mama said it, my mama said it, I do believe that it ' s true
jeśli wszystko się ułoży w praniu, to posprzątam ten bałagan.,
Chyba zaczynam od ciebie!
Chyba zaczynam od ciebie!
Chyba zaczynam od ciebie!
moja mama powiedziała, że wszystko w porządku.
moja mama powiedziała, że wszystko w porządku.
Chyba zaczynam od ciebie!