Anything Box — A Moment's Shifting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Moment's Shifting", wykonawca: Anything Box.
Tekst piosenki
I saw the fall
And still I don’t believe it with my eyes
I still recall
All the hours I waited as a child
All the things I wanted
I just watched them slip away
All the open honesty
Had washed away the stains…
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you feel it in my pulse?
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you see it in my eyes?
In my eyes
In my eyes
Time keeps spinning round and round
Just like a carousel
Every time it stops like this,
It brings me tumbling down
All the words I thought I read
Don’t mean so much to me All the hidden doubts I can’t tie
Throughout entity
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you feel it in my pulse?
Has she gone?
Although the moment’s shifting,
Can you see it in my eyes?
In my eyes
In my eyes
Everything I was to you
Everything I dreamed
All the words I’d spoken
And all the tears that fell
All of my worries
And all of my pride
All of my innocence
All gone with time
Has she gone?
Although the moment’s shifting
Can you feel it in my pulse?
Has she gone?
Although the moment’s shifting
Can you see it in my eyes?
In my eyes
In my eyes
(repeat until end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw the fall
I wciąż nie wierzę w to moimi oczami.
I still remember
Wszystkie godziny czekałam jako dziecko
All the things I wanted
Patrzyłem, jak się wymykają.
Cała Otwarta szczerość
Zmył plamy.…
Poszła sobie?
/ Align = "left" / ,
Czujesz to w moim pulsie?
Poszła sobie?
/ Align = "left" / ,
Widzisz to w moich oczach?
In my eyes
In my eyes
Time keeps spinning round and round
Just like a carousel
Za każdym razem, gdy się tak zatrzymuje.,
To doprowadza mnie do upadku.
All the words I thought I read
Nie znaczy dla mnie tyle wszystkie ukryte wątpliwości, których nie mogę rozwiązać
/ Align = "left" /
Poszła sobie?
/ Align = "left" / ,
Czujesz to w moim pulsie?
Poszła sobie?
/ Align = "left" / ,
Widzisz to w moich oczach?
In my eyes
In my eyes
Wszystko czym byłem dla Ciebie
Everything I dreamed
All the words I ' d spoken
And all the tears that fell
All of my worries
And all of my pride
All of my innocence
All gone with time
Poszła sobie?
/ Align = "left" /
Czujesz to w moim pulsie?
Poszła sobie?
/ Align = "left" /
Widzisz to w moich oczach?
In my eyes
In my eyes
(powtarzać do końca)