Anything Box — Dirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirt", wykonawca: Anything Box.
Tekst piosenki
You can hide your precious tears, but it won’t get rid of all regret. All the colors
of reform won’t lend a hand when you
decide to fall. So clear away the scars
that were left behind by things you hate.
Will you ever love again? After all the
dirt is gone?
Wash away the dirt, let your feelings
hurt, drive away the shame.
Be yourself again.
All this grime is just a sham, the icing
on a cake made of sand now becoming
dust. Where you came from you will
surely go…
Wash away the dirt, let your feelings
hurt, drive away the shame. Be yourself
again. Wash away the dirt… Wash away
the dirt…
Dirt words will always bind you,
attempt to connect to the guilt that finds
you. In a time of doubt, not greed or hunger, do you understand the vice
you’re under??? Getting older, withered
and tempered, may be too late to stop
your trembling. Slide to the left side of your brain, listen to the kind of waves
it’s sending. Dirt is like a virus deep
within you, can you see the way
it tries to twist you? Lurking
inside your head I found it,
wrenching away at the hope you
needed…
Find the strength, break the
urge, return… yourself…to you…
Wash away the dirt, let your feelings
hurt, drive away the shame. Be yourself
again. Wash away the dirt… Wash away
the dirt…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz ukryć swoje cenne łzy, ale nie pozbędziesz się żalu. Wszystkie kolory
reform nie pomoże Ci
zdecyduj się. Więc oczyść blizny
które zostały pozostawione przez rzeczy, których nienawidzisz.
Pokochasz jeszcze kiedyś? Po tym wszystkim
Brud zniknął?
Zmyj Brud, pozwól swoim uczuciom
hurt, pozbądź się wstydu.
Bądź znowu sobą.
/ Align = "left" /
na torcie zrobionym z piasku teraz staje się
kurz. Tam, skąd pochodzisz, będziesz
/ align = "left" / …
Zmyj Brud, pozwól swoim uczuciom
hurt, pozbądź się wstydu. Be yourself
jeszcze raz. Zmyj Brud ... zmyj
the dirt…
Dirt words will always bind you,
/ align = "left" /
ty. W czasie zwątpienia, nie chciwości czy głodu, rozumiesz występek
jesteś pod przykrywką??? Starzenie się, uschnięcie
and tempered, may be too late to stop
twoje drżenie. Przesuń się na lewą stronę mózgu, wsłuchaj się w fale.
wysyła sygnał. Dirt is like a virus deep
/ align = "left" /
próbuje cię przekręcić? Lurking
w twojej głowie znalazłem to.,
"wrenching away at the hope you"
potrzebne…
Znaleźć siłę, złamać
/ align= "left" / yourself...to ty…
Zmyj Brud, pozwól swoim uczuciom
hurt, pozbądź się wstydu. Be yourself
jeszcze raz. Zmyj Brud ... zmyj
the dirt…