Anything Box — Someone Speaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Speaks", wykonawca: Anything Box.
Tekst piosenki
«Have you read the paper?»
Said the man in the overcoat
«Girl of twenty-one just hung herself,
Isn’t it a shame?»
After all the words have made me feel
What I wanted,
«I am so alone"is all she left
By her bedside
«Have you seen the child who has no name»
Said the little girl,
«Have you seen him playing in the street,
Hopelessly insane»
After all the tears just caved him in,
He still wonders
After all the seconds passed away,
I just turned
Have you heard the story at the end
Of another day?
Did it make a gesture in your soul
did it go away?
As you held the promise of the sun
And tomorrow
As you woke to find that you have changed
Now you’re older
Someone speaks…
You will listen…
Someone weeps…
Someone speaks…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Czytałeś gazetę?»
Powiedział mężczyzna w płaszczu.
"21-letnia dziewczyna powiesiła się,
Czy to nie wstyd?»
Po tych wszystkich słowach czuję
What I wanted,
"I am so alone" is all she left
Przy jej łóżku
"Czy widziałeś dziecko, które nie ma imienia»
"Said the little girl",
"Czy widziałeś go bawiącego się na ulicy,
Hopelessly insane»
Po tych wszystkich łzach, które go pogrążyły.,
Wciąż się zastanawia.
Po wszystkich sekundach minęło,
Właśnie się odwróciłem.
Słyszałeś historię na końcu?
Innego dnia?
Czy to zrobił gest w twojej duszy
przeszło?
As you held the promise of the sun
I jutro
Gdy się obudziłeś, odkryłeś, że się zmieniłeś.
Now you ' re older
Someone speaks…
Wysłuchasz mnie.…
Ktoś płacze…
Someone speaks…