Анжелика Агурбаш — Я хочу тебя забыть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я хочу тебя забыть", wykonawca: Анжелика Агурбаш.
Tekst piosenki
За холодный закат закатилось луны кольцо
Не найти мне пути до рассветного сада
Почему я всегда вспоминаю твое лицо
В те минуты, когда мне забыть тебя надо.
Почему в мою жизнь, что плыла, словно тихий сон
Ты принес эту боль, чтобы сниться ночами
Почему в тишине я роняю в ладонь висок
В те минуты, когда нет причин для печали.
Припев:
Я хочу тебя забыть потушить на сердце боль
Я хочу тебя забыть, чтобы не убить любовь
Я хочу тебя забыть и в душе оставить свет
Я хочу тебя, как быть, кто мне сможет дать ответ.
Не искала любви, от добра не ждала добра
Не добралась до звезд, но душа не страдала
Я забыла, что боль это страстной любви сестра
В ту минуту, когда я тебя повстречала.
Припев:
Я хочу тебя забыть потушить на сердце боль
Я хочу тебя забыть, чтобы не убить любовь
Я хочу тебя забыть и в душе оставить свет
Я хочу тебя, как быть, кто мне сможет дать ответ.
Я хочу тебя забыть потушить на сердце боль
Я хочу тебя забыть, чтобы не убить любовь
Я хочу тебя забыть и в душе оставить свет
Я хочу тебя, как быть, кто мне сможет дать ответ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za zimny Zachód słońca zachodził pierścień Księżyca
Nie znajdziesz mi drogi do świtu.
Dlaczego zawsze pamiętam twoją twarz?
W tych chwilach, kiedy muszę o Tobie zapomnieć.
Dlaczego w moim życiu, że płynął jak cichy sen
Przywiozłeś ten ból do snu w nocy.
Dlaczego w ciszy upuszczam skroń w dłoń
W tych chwilach, kiedy nie ma powodu do smutku.
Refren:
Chcę cię zapomnieć zgasić na ból serca
Chcę cię zapomnieć, żeby nie zabić miłości.
Chcę cię zapomnieć i zostawić światło w moim sercu
Chcę cię, jak być, kto może dać mi odpowiedź.
Nie szukałem miłości, nie spodziewałem się dobra
Nie dotarła do gwiazd, ale dusza nie cierpiała
Zapomniałam, że ból jest namiętnej miłości siostra
W chwili, gdy cię poznałam.
Refren:
Chcę cię zapomnieć zgasić na ból serca
Chcę cię zapomnieć, żeby nie zabić miłości.
Chcę cię zapomnieć i zostawić światło w moim sercu
Chcę cię, jak być, kto może dać mi odpowiedź.
Chcę cię zapomnieć zgasić na ból serca
Chcę cię zapomnieć, żeby nie zabić miłości.
Chcę cię zapomnieć i zostawić światło w moim sercu
Chcę cię, jak być, kto może dać mi odpowiedź.