Анжелика Агурбаш — Малады i нежанаты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Малады i нежанаты", wykonawca: Анжелика Агурбаш.
Tekst piosenki
Ты глядзіш на мяне,
Як шаман на агонь,
Тупаціць пад табой неаб’езджаны конь.
Ты глядзіш на мяне, як цыганскі барон,
І паглядам вачэй запрашаеш на трон.
Толькі ты свой пагляд ад мяне адвядзі,
Не глядзі болей так, не глядзі, не глядзі
Прыпеў:
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы.
Ты, напэўна, дзівак, можа, нават, вядзьмак,
І да гэтага я не прывыкну ніяк,
Бо ад чараў тваіх я не маю замоў,
Бо ад чараў тваіх я не ведаю слоў.
Вочы я падыму і цябе спапялю,
Толькі ты не згарай, бо цябе я люблю.
Прыпеў:
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы.
Ты глядзіш на мене,
Як шаман на агонь,
Тупаціць пад табой неаб’езджаны конь.
Ты глядзіш на мяне, як цыганскі барон,
І паглядам вачэй запрашаеш на трон.
Толькі ты свой пагляд ад мяне адвядзі,
Не глядзі болей так, не глядзі, не глядзі
Прыпеў:
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы.
Малады і нежанаты, прывядзі мяне да хаты,
І пад музыку хмяльную я з табою патанцую.
Малады і нежанаты, без матулі і без таты
Я з табою, мой лагодны, застануся назаўседы
Гэй!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie.,
Jak szaman na ogień,
Tupie pod tobą niezamieszkany koń.
Patrzysz na mnie jak Cygański Baron.,
I z okiem oczu zapraszasz na tron.
Tylko Ty nie patrz na mnie.,
Nie patrz tak, nie patrz, nie patrz
Refren:
Młody i niezamężny, przyprowadź mnie do domu.,
I do muzyki chmielu zatańczę z Tobą.
Młody i niezamężny, bez mamy i bez taty
Ja z tobą, mój dobroduszny, zostanę na zawsze.
Musisz być dziwakiem, może nawet czarodziejem.,
Nie mogę się do tego przyzwyczaić.,
Bo od twoich kielichów nie mam rozkazów,
Bo od twoich kielichów nie znam słów.
Podniesiesz oczy i spopielę Cię.,
Tylko nie płonąć, bo cię kocham.
Refren:
Młody i niezamężny, przyprowadź mnie do domu.,
I do muzyki chmielu zatańczę z Tobą.
Młody i niezamężny, bez mamy i bez taty
Ja z tobą, mój dobroduszny, zostanę na zawsze.
Patrzysz na mnie.,
Jak szaman na ogień,
Tupie pod tobą niezamieszkany koń.
Patrzysz na mnie jak Cygański Baron.,
I z okiem oczu zapraszasz na tron.
Tylko Ty nie patrz na mnie.,
Nie patrz tak, nie patrz, nie patrz
Refren:
Młody i niezamężny, przyprowadź mnie do domu.,
I do muzyki chmielu zatańczę z Tobą.
Młody i niezamężny, bez mamy i bez taty
Ja z tobą, mój dobroduszny, zostanę na zawsze.
Młody i niezamężny, przyprowadź mnie do domu.,
I do muzyki chmielu zatańczę z Tobą.
Młody i niezamężny, bez mamy i bez taty
Jestem z tobą, mój dobroduszny, pozostanę na zawsze
Hej!