Анжелика Агурбаш — Спящий город tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спящий город", wykonawca: Анжелика Агурбаш.
Tekst piosenki
Мы вновь на едине в этом городе снов
В тишине плывём во сне…
Ты в том тёмном окне, зановешеном сном,
При луне снишься мне
В городе снов одна, как луна, я плыву в объятия сна,
Но ничего в них нет, лишь лунный свет.
Припев:
Этот спящий город
Тёмных окон холод
Вновь хочу слышать твой голос,
Но покинула любовь этот спящий город
Спящий город.
Мой сон, этот сон при луне растворится во мне
С грустью той, что на дне
В городе снов одна, как луна я плыву в объятия сна,
Но ничегов них нет, лишь лунный свет.
Припев
Выплываю я из сна, как луна, из тёмных окон
И в этом городе она одна, лишь одна
Мне одиноко.
Мне одиноко.
Этот спящий город. тёмных окон холод…
Припев 2 раза
Спящий город.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy znów zjednoczeni w tym mieście snów
W ciszy płyniemy we śnie…
Jesteś w tym ciemnym oknie, spanym snem.,
Przy księżycu śni mi się
W mieście snów samotnie, jak księżyc, płynę w ramiona snu,
Ale nic w nich nie ma, tylko światło księżyca.
Refren:
To śpiące miasto
Ciemne okna zimno
Znów chcę usłyszeć Twój głos.,
Ale miłość opuściła to śpiące miasto
Śpiące miasto.
Mój sen, ten sen na Księżycu rozpuści się we mnie
Ze smutkiem tego, co jest na dnie
W mieście snów samotnie, jak księżyc, płynę w objęciach snu,
Ale nic nie ma, tylko światło księżyca.
Refren
Wypływam ze snu, jak księżyc, z ciemnych okien
W tym mieście jest tylko jedna.
Jestem samotny.
Jestem samotny.
To śpiące miasto. ciemne okna zimno…
Refren 2 razy
Śpiące miasto.