Анжелика Начесова — А ты меня волнуешь… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А ты меня волнуешь…", wykonawca: Анжелика Начесова.
Tekst piosenki
Что со мной не понимаю, ночь и день не различаю
Сердце обожгли твои глаза.
Осень на дворе кружится, только мне совсем не спится
Под слепую музыку дождя.
А ты меня волнуешь, наперекор судьбе!
Не говори что любишь, не убивай в огне.
А ты меня волнуешь, дрожит опять слеза.
Скажи зачем целуешь, ведь у тебя жена.
Не смотри печальным взглядом, места нету в сердце рядом,
Хоть и вижу, что свела с ума.
Может я тебе и верю, но обнять, поверь, не смею.
Твою душу греет пусть она.
А ты меня волнуешь, наперекор судьбе!
Не говори что любишь, не убивай в огне.
А ты меня волнуешь, дрожит опять слеза.
Скажи зачем целуешь, ведь у тебя жена.
А ты меня волнуешь, наперекор судьбе!
Не говори что любишь, не убивай в огне.
А ты меня волнуешь, дрожит опять слеза.
Скажи зачем целуешь, ведь у тебя жена.
А ты меня волнуешь, дрожит опять слеза.
Скажи зачем целуешь, ведь у тебя жена.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ze mną nie rozumiem, noc i dzień nie rozróżniam
Serce spaliło ci oczy.
Jesień na podwórku kręci się, ale nie mogę spać
Przy ślepej muzyce deszczu.
A Ty mnie martwisz, wbrew przeznaczeniu!
Nie mów, co kochasz, nie zabijaj w ogniu.
A Ty mnie martwisz, znowu drży łza.
Powiedz mi, dlaczego całujesz, bo masz żonę.
Nie patrz smutnym spojrzeniem, nie ma miejsca w sercu obok,
Chociaż widzę, że doprowadza mnie do szału.
Może Ci wierzę, ale nie mogę cię przytulić.
Niech ona ogrzeje twoją duszę.
A Ty mnie martwisz, wbrew przeznaczeniu!
Nie mów, co kochasz, nie zabijaj w ogniu.
A Ty mnie martwisz, znowu drży łza.
Powiedz mi, dlaczego całujesz, bo masz żonę.
A Ty mnie martwisz, wbrew przeznaczeniu!
Nie mów, co kochasz, nie zabijaj w ogniu.
A Ty mnie martwisz, znowu drży łza.
Powiedz mi, dlaczego całujesz, bo masz żonę.
A Ty mnie martwisz, znowu drży łza.
Powiedz mi, dlaczego całujesz, bo masz żonę.