Анжелика Начесова — Черкесский знак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Черкесский знак", wykonawca: Анжелика Начесова.
Tekst piosenki
Там, где рай земли коснулся, на просторах красоты,
Где вулкан страстей проснулся, был рожден свободой ты!
Сквозь года и пепел воин, он несет за всех ответ,
За друзей горою встанет и не скажет слова «Нет»!
Не свернет с пути крутого, волчью стаю не предаст,
Сын великих гор Кавказа, жизнь за честь свою отдаст!
Не пронзят лихие пули дерзкий пыл и гордый взгляд,
Ни огонь, ни пыток муки, не сломят черкесский знак!
Не стремись его догнать ты, он быстрей семи ветров!
Громче чем небес раскаты, ярость сил и твердость слов!
Не прогнется под напором, сохранит адаты,
Разорвет врага любого, за слезу любимых глаз!
Не свернет с пути крутого, волчью стаю не предаст,
Сын великих гор Кавказа, жизнь за честь свою отдаст!
Не пронзят лихие пули дерзкий пыл и гордый взгляд,
Ни огонь, ни пыток муки, не сломят черкесский знак!
Не свернет с пути крутого, волчью стаю не предаст,
Сын великих гор Кавказа, жизнь за честь свою отдаст!
Не пронзят лихие пули дерзкий пыл и гордый взгляд,
Ни огонь, ни пыток муки, не сломят черкесский знак!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie raj ziemi dotknął, w ogromie piękna,
Gdzie wulkan namiętności obudził się, narodził się wolność ty!
Przez lata i popioły wojownik, on odpowiada za wszystkich,
Za przyjaciół Góra wstanie i nie powie słowa "Nie"!
Nie zejdzie z drogi stromej, stado wilków nie zdradzi,
Syn wielkich gór Kaukazu, odda życie za swój honor!
Nie przebije ozdobny pociski bezczelny zapał i dumny wygląd,
Ani ogień, ani tortury mąki, nie złamie znaku czerkieskiego!
Nie próbuj go dogonić, jest szybszy niż siedem wiatrów!
Głośniej niż niebo krzyczy, wściekłość sił i jędrność słów!
Nie zginać pod presją, zapisać ADAT,
Rozerwie każdego wroga, za łzę ukochanych oczu!
Nie zejdzie z drogi stromej, stado wilków nie zdradzi,
Syn wielkich gór Kaukazu, odda życie za swój honor!
Nie przebije ozdobny pociski bezczelny zapał i dumny wygląd,
Ani ogień, ani tortury mąki, nie złamie znaku czerkieskiego!
Nie zejdzie z drogi stromej, stado wilków nie zdradzi,
Syn wielkich gór Kaukazu, odda życie za swój honor!
Nie przebije ozdobny pociski bezczelny zapał i dumny wygląd,
Ani ogień, ani tortury mąki, nie złamie znaku czerkieskiego!