Анжелика Начесова — Я смеюсь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я смеюсь", wykonawca: Анжелика Начесова.
Tekst piosenki
Замело к тебе дорогу,
до утра я волком вою о судьбе,
в которой нет тебя.
Холодно и одиноко, как любовь порой жестока,
в сумраке она еще жива…
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Отпущу и вновь жалею, без тебя я не сумею!
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Сладкий яд твои объятья. Ты мой рай, мое проклятье!
Ты, как хмель, меня дурманишь
Душу всю мне истязаешь
!так любить одну тебя могу
Почему мы так упрямы?
Лжем себе и ждем расплаты,
не сказав лишь одного люблю!
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Отпущу и вновь жалею, без тебя я не сумею!
Я смеюсь, а в сердце рана, без тебя мне жизни мало
Сладкий яд твои объятья. Ты мой рай, мое проклятье!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
do rana walczę wilkiem o los,
w której nie ma ciebie.
Zimno i samotnie, jak miłość jest czasami okrutna,
o zmierzchu wciąż żyje.…
Śmieję się, a w sercu rana, bez ciebie nie mam wystarczająco dużo życia
Puszczę i znowu żałuję, bez ciebie nie dam rady!
Śmieję się, a w sercu rana, bez ciebie nie mam wystarczająco dużo życia
Słodka trucizna w Twoim uścisku. Jesteś moim rajem, moją klątwą!
Ty, jak chmiel, mnie dopadniesz
Torturujesz mnie całą duszą.
!tak bardzo cię kocham.
Dlaczego jesteśmy tak uparci?
Okłamujemy się i czekamy na zemstę.,
/ align = "left" /
Śmieję się, a w sercu rana, bez ciebie nie mam wystarczająco dużo życia
Puszczę i znowu żałuję, bez ciebie nie dam rady!
Śmieję się, a w sercu rana, bez ciebie nie mam wystarczająco dużo życia
Słodka trucizna w Twoim uścisku. Jesteś moim rajem, moją klątwą!