Анжелика Начесова — Задыхаюсь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Задыхаюсь", wykonawca: Анжелика Начесова.
Tekst piosenki
Тихо-тихо сердце так стучит
Тихо-тихо, что-то говорит
Тихо-тихо, отпускает боль
Чтоб сильнее и быстрее в нем бежала кровь
Я задыхаюсь от любви своей
Задыхаюсь, нет любви нежней
От поцелуев — я схожу с ума
Я не любила, как люблю тебя
Я задыхаюсь от любви своей
Задыхаюсь, нет любви нежней
Я не сумею, забыть твои глаза
И понимаю — это навсегда
Нежно, нежно, скажешь мне: «Привет»
Нежно, нежно, улыбнусь в ответ
Нежно, нежно, вновь обнимешь ты Разлетаюсь на осколки от твоей любви
Я задыхаюсь от любви своей
Задыхаюсь, нет любви нежней
От поцелуев — я схожу с ума
Я не любила, как люблю тебя
Я задыхаюсь от любви своей
Задыхаюсь, нет любви нежней
Я не сумею, забыть твои глаза
И понимаю…
Я задыхаюсь от любви своей
Задыхаюсь, нет любви нежней
От поцелуев — я схожу с ума
Я не любила, как люблю тебя
Я задыхаюсь от любви своей
Задыхаюсь, нет любви нежней
Я задыхаюсь
И понимаю — это навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho, cicho serce tak bije
Cicho, cicho, coś mówi
Cicho, cicho, łagodzi ból
Aby mocniej i szybciej płynęła w nim krew
Duszę się z miłości mojej
Duszę się, nie ma miłości łagodniejszej
Od pocałunków-tracę rozum
Nie kochałam, jak bardzo cię kocham.
Duszę się z miłości mojej
Duszę się, nie ma miłości łagodniejszej
Nie zapomnę twoich oczu.
I rozumiem — to na zawsze
Delikatnie, delikatnie, powiedz mi: "cześć»
Delikatnie, delikatnie, uśmiechnę się w odpowiedzi
Czule, czule, znowu obejmujesz, rozbijasz się na kawałki od twojej miłości
Duszę się z miłości mojej
Duszę się, nie ma miłości łagodniejszej
Od pocałunków-tracę rozum
Nie kochałam, jak bardzo cię kocham.
Duszę się z miłości mojej
Duszę się, nie ma miłości łagodniejszej
Nie zapomnę twoich oczu.
Rozumiem.…
Duszę się z miłości mojej
Duszę się, nie ma miłości łagodniejszej
Od pocałunków-tracę rozum
Nie kochałam, jak bardzo cię kocham.
Duszę się z miłości mojej
Duszę się, nie ma miłości łagodniejszej
Duszę się.
I rozumiem — to na zawsze