Анжелика Рута — Непогода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Непогода", wykonawca: Анжелика Рута.
Tekst piosenki
Кругом такая скука, с погодой невезуха
То дождь идет, то снег, то гололед
Чего мне ждать, откуда, скажи, скажи подруга
Придет мой друг ко мне, аль не придет
Я в такую не погоду, непогоду
За любовью побегу в огонь и в воду
И что раньше не смогла, теперь сумею
Твоё сердце ледяное отогрею
Не все дожди упали, не все цветы увяли
Не вся ещё осыпалась листва
На эти все ненастья, хватает в жизни счастья
И ты сказал не все ещё слова
Пока стояло лето, не слушалась совета
Надеялась, что разберусь сама
Что песня не допета
И что ты рядом где-то,
А оказалось, подошла зима
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wokół takiej nudy, z pogodą pecha
Pada deszcz, pada śnieg, pada lód
Na co mam czekać, skąd, powiedz, powiedz przyjacielu
Mój przyjaciel przyjdzie do mnie, al nie przyjdzie
Jestem w takiej pogodzie, złej pogodzie
Dla miłości ucieknę do ognia i wody
I że wcześniej nie mogłem, teraz mogę
Twoje serce jest zimne.
Nie wszystkie deszcze spadły, nie wszystkie kwiaty zwiędły
Nie wszystkie jeszcze opadły liście
Dla tych wszystkich złej pogody, wystarczy w życiu szczęścia
I nie powiedziałeś jeszcze słowa
Kiedy było lato, nie słuchałem Rady
Miałam nadzieję, że sama się tym zajmę.
Że piosenka nie Dope
I że gdzieś tam jesteś.,
I okazało się, że przyszła zima