Анжелика Рута — Пой, соловушка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пой, соловушка", wykonawca: Анжелика Рута.
Tekst piosenki
Раскраснелся куст рябины под моим окошком
Словно девица, склонилась, ива у ручья.
Вместе с нею мы поплачем, погрустим немножко
Ива тоже одинока, так же как и я, так же как и я.
Пой, соловушка, буйная головушка
Про любовь, и про судьбу, про дальние края
Пой, соловушка пой, про волю-волюшку
Пусть летит к любимому песня соловья.
Пой, соловушка — Вставка. Про дальние края.
Пой, соловушка — Вставка. Песня соловья.
2. Вставка.
Мне вдохнуть бы полной грудью ветром надышаться,
А душа навстречу счастью просится моя
Мне Бы с клеткой золотою взять и распрощаться
Не поют в неволе птицы, не пою и я, не пою и я.
Пр-в: тот же. Проигрыш. Пр-в: тот же.
Пой, соловушка — Вставка. Про дальние края.
Пой, соловушка — Вставка. Песня соловья.
Пой, соловушка.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zarumienił się krzew jarzębiny pod moim oknem
Jak dziewczyna, pochylona, wierzba nad strumieniem.
Razem z nią płaczemy, pogrążymy się trochę
Wierzba też jest samotna, tak jak ja,tak jak ja.
Śpiewaj, Słowik, bujna główka
O miłości, o losie, o odległych krańcach
Śpiewaj, Słowik śpiewaj, o woli-volyushku
Niech leci do ulubionej piosenki słowika.
Śpiewaj, Słowiku. O odległych krańcach.
Śpiewaj, Słowiku. Pieśń słowika.
2. Wstawianie.
Chciałbym wdychać pełne piersi wiatr wdychać,
A moja dusza pragnie szczęścia
Muszę się pożegnać z klatką złota.
Ptaki nie śpiewają w niewoli, nie śpiewam i ja, nie śpiewam i ja.
PR-w: ten sam. Przegranie. PR-w: ten sam.
Śpiewaj, Słowiku. O odległych krańcach.
Śpiewaj, Słowiku. Pieśń słowika.
Śpiewaj, Słowiku.