Анжелика Варум — Если он уйдет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если он уйдет", wykonawca: Анжелика Варум.
Tekst piosenki
Он небо, он река, он ветер, он дыхание
И сутки из моих безмолвных снов
Он сердце, он душа, и не в моё признание
И в нём моя любовь
И если это всё со мной, я не жалею
Завтра будет много хуже чем вчера
Я пепел, я ничто, я бездна, я немею
Я стон, я боль, я мертва.
Если он уйдет
Я небо, я печаль, мои слова всё тише
И каждый звук — безумная игра
Моя любовь болит, она почти не дышит
Я здесь, в твоей, пора
И если это всё со мной, я не жалею
Завтра будет много хуже чем вчера
Не верю, не хочу, не буду, не сумею
Не ждать, не звать, я мертва.
Если он уйдет (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest niebo, on jest rzeka, on jest wiatr, on jest oddech
I dzień moich cichych snów
On jest sercem, on jest duszą, a nie w mojej spowiedzi
I w nim jest moja miłość
A jeśli to wszystko ze mną, nie żałuję
Jutro będzie dużo gorzej niż wczoraj.
Jestem popiołem, jestem niczym, jestem otchłań, jestem zdrętwiały
Jestem jęk, jestem ból, jestem Martwa.
Jeśli odejdzie.
Jestem niebo, jestem smutek, moje słowa są ciszej
A każdy dźwięk to szalona gra
Moja Miłość boli, prawie nie oddycha
Jestem tutaj, w Twoim, nadszedł czas
A jeśli to wszystko ze mną, nie żałuję
Jutro będzie dużo gorzej niż wczoraj.
Nie wierzę, Nie chcę, Nie będę, Nie mogę
Nie czekaj, nie dzwoń, jestem Martwa.
Jeśli odejdzie (x4)